天皇开九宇,胙土罗群英。
负海得樊侯,济水无波惊。
千庐动织作,八校皆降耕。
休沐省双亲,拥旄来郓城。
筑圃构草堂,堂成雪初晴。
戈鋋列晓色,俎豆听寒声。
四座敞宾筵,为欢散幽情。
时逝运不留,人往堂亦倾。
萧条百年内,馀迹遗芳名。
孙乃人中豪,屹起追前德。
横豸登荒基,览古气悽恻。
遐想屯军时,俨见旌旗色。
开轩树兰荪,辟径剪荆棘。
潇森寒竹秀,峥嵘古松直。
飞雪洒林皋,凄清冷光逼。
继世有令才,兹堂何壮哉。
田横去岛上,宫殿生蒿莱。
西陵掩魏主,铜雀虚高台。
至今几千年,谁为整荒颓。
琼楼已覆地,草阁还崔嵬。
定想樊侯灵,应从雪霁来。

草堂雪霁卷为樊双岩宪副题

明朝诗人左国玑诗意鉴赏与译文

  1. 天皇开九宇,胙土罗群英。
  • 描绘皇朝疆域广大,英雄辈出景象,强调国家繁荣昌盛。
  • 象征明帝国辽阔土地与英才汇聚,彰显国力强盛。
  • 反映皇帝开疆拓土,招揽四方才俊以强化统治。
  1. 负海得樊侯,济水无波惊。
  • 描述海防坚固,能抵御外来威胁,象征边疆稳固。
  • 表达大海之广阔无垠,波澜不惊,展现国家安定祥和。
  • 寓意朝廷治理得当,国泰民安,四海归心。
  1. 千庐动织作,八校皆降耕。
  • 描绘乡村繁忙景象,纺织声此起彼伏,农事繁忙。
  • 体现社会和谐,百姓安居乐业,生活富足安定。
  • 反映农耕文化兴盛,农业是国家经济支柱。
  1. 休沐省双亲,拥旄来郓城。
  • 描绘官员回家探亲,享受天伦之乐场景,表现亲情重要。
  • 体现官场忙碌之余,不忘家庭亲情,弘扬孝道精神。
  • 反映古代官制,官员需定期休假回乡拜见父母。
  1. 筑圃构草堂,堂成雪初晴。
  • 描绘建造草堂过程,勤劳耕耘,最终成果显著。
  • 象征辛勤工作获得回报,实现理想目标。
  • 反映追求简朴生活理念,注重内心修炼,追求精神富足。
  1. 戈鋋列晓色,俎豆听寒声。
  • 描绘晨光中兵器排列整齐,静待战事;
  • 表达对战争的敬畏,和平可贵。
  • 反映古代军队严整有序,备战状态。
  1. 四座敞宾筵,为欢散幽情。
  • 描绘宴席上宾朋满座,气氛热烈欢乐。
  • 体现社交活动频繁,增进友谊交流。
  • 反映古代重视宴会礼仪,通过交际增进团结。
  1. 时逝运不留,人往堂亦倾。
  • 表达时光流逝无法挽留,人事变迁无常。
  • 暗示人生短暂,珍惜当下。
  • 反映世事变幻莫测,应随遇而安。
  1. 萧条百年内,馀迹遗芳名。
  • 表达时间流逝,历史遗迹逐渐消逝。
  • 强调珍惜历史文化遗产,传承历史文化价值。
  • 反映历史沧桑感,唤起人们对过去的回忆与感慨。
  1. 孙乃人中豪,屹起追前德。
  • 赞扬子孙杰出才能,继承先辈美德。
  • 体现家族荣誉传承重要性,代代相传。
  • 反映家族观念影响深远,激励后代奋发向上。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。