陇树苍翠凝,堰水清且瀹。
乌鹊巢南枝,牛羊下日落。
春怡花神交,道泰隐者作。
所志高遐心,安用生怡乐。
【译文】
在陇树苍翠凝望时,堰水清且瀹(yù)净。
乌鹊巢南枝,牛羊下日落。
春怡花神交,道泰隐者作。
所志高遐心,安用生怡乐。
【注释】
云溪驿:地名,在今陕西宝鸡市。
陇树苍翠凝,堰水清且瀹:陇树,指秦岭山中的松树;苍翠,青翠;凝,凝结。堰水,引泾水灌溉田地的土坝上的堰塘。瀹,沸腾、烹煮。
乌鹊巢南枝,牛羊下日落:南枝,指树枝的南面。
春怡花神交,道泰隐者作:怡,愉快;交,相会。道泰,道德高尚。
所志高遐心,安用生怡乐:所志,心中所追求的。遐心,遥远的心愿。
赏析:
这首诗是唐代文学家王维创作的一首山水田园诗。全诗四句,意境开阔,语言清新自然,充满生机。诗中的景物描写细腻入微,将诗人的内心世界展现得淋漓尽致。