民彝日沦丧,此事古所伤。
悲哉贾太傅,举世笑其狂。
圣人重名教,始自室与堂。
吾儒尚蔑弃,况彼声利场。
遥遥关塞隅,见此邹鲁乡。
闺庭巡礼范,伯仲同馨芳。
诗书起庠校,戎马壮边疆。
由来忠孝门,永耀竹帛光。
圣朝富勋业,科䀻须贤良。
愿子出努力,毋为久淹藏。
注释:
- 民彝日沦丧,此事古所伤。
- “民彝”指的是民众的风俗习惯,”沦丧”是指丧失或衰败。”此”指的是这件事情。这句话的意思是民众的风俗习惯在日益衰败中,这是自古以来就值得伤心的事情。
- 悲哉贾太傅,举世笑其狂。
- “贾太傅”是东汉时期的一个人物,名贾逵,字景伯,他因为反对当时的宦官专权,被世人嘲笑为“狂”。这句话的意思是,我悲哀地看着贾太傅,因为他被世人嘲笑为疯狂。
- 圣人重名教,始自室与堂。
- “名教”指的是儒家的道德规范和教育制度,”始自”表示开始于。这句话的意思是,圣人非常重视道德教育和教育制度,这种制度从家庭到学校开始。
- 吾儒尚蔑弃,况彼声利场。
- “吾儒”指的是儒家学者,”蔑弃”表示轻视或抛弃。”声利场”是指追求名利的地方。这句话的意思是,我们儒家学者都轻蔑地抛弃了名利场所,更何况他们呢?
- 遥遥关塞隅,见此邹鲁乡。
- “关塞”指的是边塞,”邹鲁”指的是邹国和鲁国,这两个都是古代的文明地区。”隅”指的是角落或地方。这句话的意思是,远远地望着边塞的角落,那里就是邹国和鲁国的乡村。
- 闺庭巡礼范,伯仲同馨芳。
- “闺庭”指的是女子的居室,”巡礼”表示巡视或拜访。”范”指的是榜样或模范。”伯仲”指的是兄弟或姐妹。这句话的意思是,女子们在家中遵守礼仪,她们的兄弟或姐妹们也同样芬芳美好。
- 诗书起庠校,戎马壮边疆。
- “庠校”指的是学校,”戎马”指的是军队。这句话的意思是,诗歌和书籍在学校里被教授,而军队也在壮健地守卫着边疆。
- 由来忠孝门,永耀竹帛光。
- “忠孝门”指的是忠诚和孝顺的门,”竹帛光”指的是历史文献的光彩。这句话的意思是,自古以来,忠诚和孝顺就是门类中的佼佼者,他们的事迹会被永远铭记在历史的竹简和丝绸上。
- 圣朝富勋业,科䀻须贤良。
- “圣朝”指的是圣明的朝代,”勋业”指的是功勋和业绩。”科䀻”指的是考试和选拔制度。这句话的意思是,在这个辉煌的时代,我们需要大量的贤良之士来进行国家的功勋事业和考试选拔制度。
- 愿子出努力,毋为久淹藏。
- “出努力”指的是付出努力,”淹藏”指的是长时间隐藏。这句话的意思是,我希望你能够努力付出,不要长时间地被忽视或被埋没在黑暗之中。