濯濯陇山鸟，雕笼双翠襟。
欲以怀春意，报此主人心。
哀哉寡俦和，寂寂饮孤音。
【注释】
陇山：即陇右，今甘肃南部及陕西、宁夏一带。
濯濯：形容草木丛生貌。
雕笼：用鸟羽装饰的笼子。
怀春意：寄托春天的情思。
报：报答。
寡俦和：孤单凄清。
寂寂：寂静无声。
孤音：孤独哀伤的声音。
译文：
山中的鸟儿羽毛丰满而美丽，它们被关在雕花的笼子里，双翅翠绿如带。
我本想借它们来寄寓我的春心，表达我对主人的深情厚谊。
可是鸟儿可怜地只能发出孤单悲凉的哀鸣，这怎能不让人感到凄凉呢？
赏析：
此诗是诗人对陇上群禽的感怀之作，表达了他对这些鸟儿的关爱之情以及对其不幸遭遇的同情。首二句写群禽的外貌和生活环境。“濯濯”二字状物之生动，为读者描绘出一个生机勃勃的陇上春景。然而，“雕笼”二字则暗示了这种美好环境背后隐藏的残酷现实。群禽虽然拥有美丽的外表，但它们却被迫生活在狭小的笼子之中，不能自由飞翔。这种反差使得群禽的处境更加令人同情。三、四句则表达了诗人对群禽命运的感慨。诗人原本想借群禽来寄托自己的情感，以表达对主人的深情厚谊。然而，由于群禽被困在笼子中，无法自由表达自己的意愿，因此诗人只能默默地在一旁观察。这种无奈和悲哀的情感使得这首诗充满了浓厚的悲剧色彩。最后一句则进一步揭示了群禽的悲惨命运。它们只能发出孤单悲凉的哀鸣，这怎能不让人感到凄凉呢？这种情感的表达使得整首诗都笼罩在一种淡淡的忧伤氛围之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。