翩翩天上鸿,一死不再匹。
今人鸟不如,有匹奚但一。
生为比翼死独栖,宁忍孤飞过别枝。
养雏成翮老相似,犹忆当年初奠时。
妾心独知人不识,仰视飞鸿指白日。
孤鸿怨题东吴张节妇卷张自云飞鸿且不再匹况于人乎
赏析:
- 诗词原文:
孤鸿怨,题东吴张节妇。卷张自云飞鸿且不再匹,况于人乎。翩翩天上鸿,一死不再匹。今人鸟不如,有匹奚但一。生为比翼死独栖,宁忍孤飞过别枝。养雏成翮老相似,犹忆当年初奠时。妾心独知人不识,仰视飞鸿指白日。
- 词语注释:
- 孤鸿怨:一种悲伤的情感表达。
- 题东吴张节妇:指的是在东吴地区,对张姓节妇的诗歌题咏。
- 卷张自云飞鸿且不再匹:形容孤独的鸿雁,虽然高飞却不再寻找伴侣。
- 况于人乎:更不用说与人相比了。
- 翩翩天上鸿,一死不再匹:比喻张节妇如同天上的鸿雁,一旦死去,便不再有第二次。
- 今人鸟不如:现在的人比不上张节妇。
- 有匹奚但一:拥有伴侣与只有一只并不等同。
- 生为比翼死独栖:生前像鸳鸯一样相依为命,死后却独自离去。
- 宁忍孤飞过别枝:宁愿孤独飞翔也不选择离开原来的伴侣。
- 养雏成翮老相似:抚养幼鸟长成后,与自己年轻时的样子相似。
- 犹忆当年初奠时:仍然记得当初订婚的情景。
- 妾心独知人不识:我独自知道别人不了解我的感受。
- 仰视飞鸿指白日:抬头仰望天空,希望鸿雁能指引方向。
- 译文解析:
这首诗通过对比张节妇的不幸命运和她的高贵品质,表达了对张节妇的同情和敬仰。诗中描绘了张节妇孤独而坚强的形象,她不仅承受着失去伴侣的痛苦,还保持着对生活的热爱和对未来的希望。整首诗充满了深刻的情感和哲理的思考,让人深感生命的脆弱和珍贵。
- 赏析评价:
这首诗以其独特的艺术手法和深邃的思想内涵,成为了古代文学中的佳作。它不仅仅是一首简单的悼念之辞,更是一种对生命、爱情和人性的深刻思考。诗人通过对张节妇的刻画,传达出人生的无奈和悲哀,同时也展现了人性的伟大和坚韧。这首诗的艺术成就和思想深度,使其成为中国古代文学宝库中的一颗璀璨明珠。