年年愿授长生简,写我玉薤青琳琅。
注释
三星:指三公,即太尉、司徒、司空。图歌:作图歌颂。寿致仕马太守:为马太守祝寿。致仕:辞官还乡。
译文
每年我都盼望着有长生不老的简册授予我,把我比玉薤青琳琅。
赏析
此诗是唐代诗人白居易的《奉送马著作赴东都留守表》。马植(769—825年),字君实,河南人。唐德宗贞元十九年进士第。宪宗时任谏议大夫。后因与李逢吉争权,贬华州司仓参军。穆宗时,拜中书舍人、吏部侍郎。文宗朝,复为宰相。会昌二年(842年)以党争罢相,出为太子少傅分司东都,卒于家。白居易作此诗赠马植。
开头二句“年年愿授长生简,写我玉薤青琳琅”,是诗人对马植的祝愿。“长生简”是指皇帝所颁赐的诏书,用来勉励臣子。这二句的意思是说,希望每年都能收到皇帝颁发的诏书,把作者比作美玉。这里所说的“玉薤”,就是“玉薤”,指的就是美玉;“青琳琅”也是用玉石的比喻,指的就是“青琳琅”。
第三句“玉薤青琳琅”是说,希望每年都能受到皇帝的赏识和提拔。“玉薤”和“青琳琅”都是用玉石做比喻,表示自己能得到皇上的赏识和重用。
最后一句“写我玉薤青琳琅”是说,希望马植能像美玉一样受人尊敬。“写我玉薤青琳琅”就是希望马植能够像宝玉一样受人尊敬。
这首诗通过赞美马植的美玉般的品质和才华,表达了白居易对友人的深厚情谊和美好祝愿。同时,也体现了白居易作为一位文人政治家的远见卓识和胸怀壮志。