不用将云寄隐君,隐君山自有闲云。
云边若遇陶弘景,莫遣高歌世上闻。
怡云图鸣治以寄其族叔世弼者用亨父韵
不用将云寄隐君,隐君山自有闲云。
云边若遇陶弘景,莫遣高歌世上闻。
注释:怡云图鸣治,是指把怡云图挂在治理政务的地方,用来寄予他的族叔世弼。用亨父韵,是说这首诗的韵脚和亨父一样。
不用将云寄隐君,隐君山自有闲云。
注释:不要把你的云彩寄给隐居的君主,因为隐君山自有它的闲适之云。
云边若遇陶弘景,莫遣高歌世上闻。
注释:如果你在云边遇到陶弘景,就不要高声歌唱,让世间都听到你的声音。