春祠秋祭总期程,陵典分官次第行。
苦雨途穷怜我拙,停云诗好荷公情。
倦游丘壑心还在,历尽波涛梦亦惊。
今日不堪还北望,树头风鹤有馀声。
遇雨后送镜川杨先生谒陵次去秋见忆韵二首 其一
诗句释义:
- 春祠秋祭总期程,陵典分官次第行:春天祭祀,秋天祭拜,这是规定的行程和顺序。
- 苦雨途穷怜我拙,停云诗好荷公情:天气阴沉,道路艰难,我自感愚笨,而你(杨先生)的诗歌却很好,我很感激你的人情。
- 倦游丘壑心还在,历尽波涛梦亦惊:虽然我厌倦了游览山山水水,但我的心仍然牵挂着。经过了许多的风浪,我的内心也感到震惊。
- 今日不堪还北望,树头风鹤有馀声:今天我不能再向北望去了,只听到树梢上的风声和鹤声。
译文:
春天和秋天都有祭祀和祭拜,这是我必须遵守的规定。但是天气阴沉,道路艰难,我感到自己很愚蠢。你的诗歌很好,我感到很感激。尽管我厌倦了游览山水,但我的心仍然牵挂着。经过了许多的风浪,我的心也感到震惊。今天我不能再向北望去,只能听到树梢上的风声和鹤声。
注释:
- 春祠秋祭:春天和秋天都有祭祀和祭拜。
- 陵典分官次第行:规定了祭祀和祭拜的先后顺序。
- 苦雨途穷怜我拙:天气阴沉,道路艰难,我感到自己很愚蠢。
- 停云诗好荷公情:你的诗歌很好,我感到很感激。
- 倦游丘壑心还在:尽管我已经厌倦了游览山水,但我的内心仍然牵挂着。
- 历尽波涛梦亦惊:经过了许多的风浪,我的心也感到震惊。
- 今日不堪还北望:今天我不能再向北望去了。
- 树头风鹤有馀声:只能听到树梢上的风声和鹤声。
赏析:
这首诗表达了作者对杨先生的怀念之情。通过描述春季和秋季的祭祀、阴雨天的艰辛、以及杨先生的诗歌之美,诗人表达了对杨先生的敬仰和思念之情。同时,诗中也表达了自己的感慨和无奈,以及对未来的担忧和期待。全诗语言简练,意境深远,是一首优秀的诗歌作品。