幽人旧住秣陵庄,石径岩扉閟草堂。
空雾湿衣春冉冉,野禽啼树月苍苍。
老于江海遨游倦,闲觉山林兴味长。
莫向东华更东去,马头尘土又斜阳。
【注释】
环翠轩:在南京秦淮河附近,有“环翠亭”和“环翠轩”。
秣陵:今南京市。
石径岩扉:山间小路,用岩石为门的园林。
閟草堂:封闭的草堂。
空雾湿衣春冉冉:春天来临,雾气迷漫,衣衫被湿润。
野禽啼树月苍苍:野外的鸟叫声和月光交织在一起。
老于江海遨游倦:我年岁已高,厌倦了江湖的生活。
闲觉山林兴味长:在悠闲中感受山林生活的乐趣。
莫向东华更东去:不要向东华山再走。
马头尘土又斜阳:夕阳西下,马头上扬起了尘土。
【赏析】
这首诗是诗人隐居南京时所作的。诗中的“环翠轩”,指的就是他当时居住过的地方。首联写他曾经居住在金陵(今南京)城外近郊的秣陵庄。次联写环翠轩周围环境幽美,山径隐没在云雾之中,石门紧闭着草堂。三联写环翠轩外,春雾弥漫、湿润了衣衫;四野传来鸟鸣声,月色苍茫。尾联写自己已经厌倦了江湖的生活,喜欢在山林中度过闲暇时光。最后两句抒发感慨:不要再去往东华山了。
这首诗以淡墨勾勒出了一幅宁静而优美的山水画卷,表现了诗人对大自然的喜爱和向往之情。