雪堂开卷坐分层，自扫西阶待客登。
盟在岂应寒似水，心烦长使热如蒸。
驱车路熟朝停惯，刻烛才多夜坐能。
独有东邻老同姓，为予谈笑解围曾。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。首先要读懂诗句，理解诗中描绘的景物特点及诗人的情感，然后结合注释，理解全诗的内容和意境。
“雪堂开卷坐分层，自扫西阶待客登。”意思是说大雪覆盖了整个院子，积雪厚达数尺，我打开门，迎着寒风，坐在厅堂内，扫净台阶迎接客人。“雪堂”即指雪地，“层”即厚厚的积雪。“积雪厚达数尺”，说明雪下得很大，大雪把院子都埋起来了。“自扫”是说自己动手打扫。“西阶”即厅堂前的台阶，“待客登”是说等客人来了再上台阶。从“积雪厚达数尺”“扫净台阶”可以看出诗人对大雪的喜爱。
“盟在岂应寒似水，心烦长使热如蒸。”意思是说盟誓之地岂能像水一样寒冷，但心烦意乱却让人如同置身炎热之中。“盟在”即盟誓的地方，“岂应”即哪里应该。“盟誓之地岂能像水一样寒冷，但心烦意乱却让人如同置身炎热之中”表明作者心情烦躁。
“驱车路熟朝停惯，刻烛才多夜坐能。”意思是说驾好马车熟悉路途，每天早晨停车休息已经成了习惯。“刻烛才多夜坐能”的意思是说由于长时间驾车，眼睛过度疲劳，所以到了夜晚还能坐着不睡。“朝停惯”是说每天早晨都要停下来休息一会儿；“夜坐能”是说因为白天开车时间太长，到了晚上还能坐着不睡。“朝停惯”“夜坐能”表现了作者辛苦劳累。
“独有东邻老同姓，为予谈笑解围曾。”意思是说只有住在我家隔壁的老邻居与我同姓，经常给我解围助威。这两句表达了邻里关系密切和相互帮助的美好感情。“独有”即只有。“东邻老同姓”即指住在我家隔壁的老邻居。“为予谈笑解围曾”中的“谈笑解围”即指相互之间开玩笑，互相安慰。
【答案】
译文：大雪覆盖了整个院子，积雪厚达数尺，我打开门，迎着寒风，坐在厅堂内，扫净台阶迎接客人。盟誓之地岂能像水一样寒冷，但
心烦意乱却让人如同置身炎热之中。驾好马车熟悉路途，每天早晨停下来休息已经成为习惯了。由于长时间驾车，眼睛过
于疲劳，所以到了晚上还能坐着不睡。只有住在我家隔壁的老邻居与我同姓，经常给我解围助威。赏析：此诗作于诗人任永州司理参军时。首联写景
：大雪降临，院里积雪厚重。颔联写情：大雪纷飞之际，心情烦躁不安。颈联写事：尽管日复一日、年复一年地驾车奔波，但所
以到了夜晚仍能坐着不睡，眼不离车。尾联写人：与东邻的老邻居相处甚好，经常为他排忧解难。