重檐寂寞闭双关,俗客来敲到却还。
寒灯照影独自坐,童子无语对人闲。
笔床书架此间屋,侧屐短筇何处山。
自笑迂疏久成癖,可能羞缩向人颜。
注释:
重檐寂寞闭双关,俗客来敲到却还。
重檐:双层的屋檐。
俗客:指世俗之人。
敲到:被敲门声惊醒。
到:到来。
却还:仍然回来。
寒灯照影独自坐,童子无语对人闲。
寒灯:点着的灯火。
童子:年轻的仆人。
无语:不说话。
闲:闲暇,空闲。
自笑迂疏久成癖,可能羞缩向人颜。
自笑:自我嘲笑。
迂疏:迂腐而疏离世故。
癖:癖好,习惯。
羞缩:羞愧地退缩。
人颜:别人的面容。