命使炎邦帝选才,状元刚去省元来。
车从北斗杓前指,诏向南天尽处开。
史局事严应暂辍,宫袍恩重许新裁。
归装不带宫中物,自写黄封作寿杯。
鲁编修铎颁诏安南
鲁编修,即鲁国公朱英。铎,古乐器名,这里指诏书。颁诏,颁发诏书。
命使炎邦帝选才,状元刚去省元来。
炎邦,即南方炎热之地,指安南国。省元,科举考试中状元的称省状元。
车从北斗杓前指,诏向南天尽处开。
北斗杓(sháo)前指,指南斗杓星。北斗为“帝座”,是天子的象征。杓,北斗七星中的第三颗星,形似舀酒的斗。
史局事严应暂辍,宫袍恩重许新裁。
史局,指翰林院,是起草皇帝诏书的官署。史局事严,指翰林院的工作紧张而繁重。暂辍,暂时中止或停止工作。
宫袍恩重许新裁,指皇上恩准将已穿过的龙袍重新裁剪,赐给新科状元。
归装不带宫中物,自写黄封作寿杯。
归装,指回家时所携带的物品。黄封,古代帝王用以封印文书、信函、礼品等的一种红色封套,这里指皇帝赐给状元的金字御书及银印。
赏析:这首诗以祝贺之辞的形式,描写了明朝初年皇帝下诏任命朱英为安南国使者的情景。整首诗语言简洁明快,结构严谨完整。