离元方半载，又复到来青。
山色看常在，江声听不停。
豪吟倾白堕，静坐对黄庭。
世事真如醉，还欣我独醒。
【解析】
本题考查学生对诗歌的理解。此题的关键是把握诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情。“来青”指回到故乡，“又复”表明归乡的时间不长，但作者却十分想念家乡。“山色”“江声”是作者在故乡所见的景象。“豪吟”“静坐”表明作者在家乡的表现。“世事真如醉，还欣我独醒”是作者对生活的态度，表现了他超然物外的人生态度。最后两句点出自己虽在酒中沉醉却能保持清醒，与世人不同。赏析要结合全诗内容和诗人所处的时代背景进行。
【答案】
译文：离开故乡已半载，又回到故地来到青轩。常看青山不改变，不断聆听江水声。豪放地吟诵白堕的诗篇，静心地坐着面对黄庭经。世间之事真是如同喝醉了一般，可我仍然欣喜于我的独立清醒。
注释：
青轩：青色的窗户。
元方：指陶渊明（字元亮），晋人，曾为彭泽令。
来青轩：回到故乡的居处。
山色看常在：看到青山永远不变；
江声听不停：听到江水潺潺流淌的声音永无止息。
白堕：陶潜自称。
黄庭经：道家经典著作。
赏析：
这首诗是陶渊明归隐后的作品，表达了他对于田园生活的热爱以及对世俗社会的不屑。首联“离元方半载，又复到来青”，诗人用“半载”表示时间之短，表达了他对故乡的思念之情；而“又复”则表示这种情感的反复无常，表达了他对故乡的眷恋之情。颔联“山色看常在，江声听不停”，诗人用“常在”和“不停”两个词语，表现出了他对故乡山水的深情厚意。颈联“豪吟倾白堕，静坐对黄庭”，诗人用“豪吟”和“静坐”两个词语，表现出了他的豁达胸襟和超尘脱俗的人生态度。尾联“世事真如醉，还欣我独醒”，诗人用“真如醉”和“独醒”两个词语，表达了他对世道人情的无奈和失望，同时也表达了他的独立清醒的人生态度。整首诗以景入情，情景交融，表达了诗人对故乡的思念以及他对人生态度的独特见解。