水浅车堪涉，桥危马畏过。
断碑空岁月，欹石半坡陁。
旱溢如相代，阴阳恐未和。
旧时漂没地，河瓠有遗歌。
《中元谒陵遇雨二十首 其五》是明代文学家李东阳创作的一首七言绝句。以下是该诗的逐句释义与译文：
- 水浅车堪涉，桥危马畏过：
- 释义：水流较浅，车轮可以轻松通过；桥梁危险，马匹也害怕经过。
- 译文：河水水位不高，车辆可以顺利通行；桥面危险，马匹也会避开。
- 断碑空岁月，欹石半坡陁：
- 释义：断壁残碑上只留下岁月的痕迹，倾斜的石头只有一半在坡上。
- 译文：断壁残垣仅存岁月印记，而倾斜的石头只有一半位于山坡之上。
- 旱溢如相代，阴阳恐未和：
- 释义：旱灾和涝灾交替出现，天地间的阴阳似乎未能和谐共存。
- 译文：干旱和水涝不断交替发生，天地间似乎未能保持平衡。
- 旧时漂没地，河瓠有遗歌：
- 释义：以前这片土地因洪水沉没，如今还能听到那里的民谣。
- 译文：曾经因洪水沉没的土地，现在还能听到那里的民谣。
这首诗通过对自然景象的描绘和对人文景观的关注，表达了诗人对自然规律和人类活动的深刻理解以及对未来和谐生活的向往。它不仅是一次对自然现象的观察记录，也是对人类社会状况的一种隐喻和批评。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。