雨带青蓑湿,风将折角低。
幽期吾不负,旧路此俱迷。
书到劳僮仆,泥深仗马蹄。
茅檐日未短,犹及午时鸡。

诗句释义与注释:

  1. “雨带青蓑湿”:描述雨水落在穿着青色蓑衣的人身上,暗示着一种自然和朴素的生活态度。
  2. “风将折角低”:描绘了风吹动帽子的样态,可能隐喻了一种谦逊或低调的态度。
  3. “幽期吾不负”:表达了作者对某种期待或约定的承诺,即使环境幽静,也不忘记自己的责任和承诺。
  4. “旧路此俱迷”:意味着回到过去的路上变得难以辨认,比喻生活中的迷茫与困惑。
  5. “书到劳僮仆”:说明书籍带来的是麻烦和劳累,反映了知识带来的重量,以及为获取知识所付出的努力。
  6. “泥深仗马蹄”:形容行走在泥土中艰难,强调旅途的艰辛。
  7. “茅檐日未短,犹及午时鸡”:描绘一个宁静的乡村景象,虽然太阳尚未落下,但到了中午时分,鸡鸣声已开始响起,传达了一种宁静而充实的生活感受。

译文:
细雨洒落青蓑衣,风儿吹拂使帽檐低垂。
我承诺与你赴幽约,却迷失在此路上。
书信到来需劳烦仆人,泥路深长依靠马蹄。
茅屋檐下太阳还未落,中午时分已听到鸡鸣。

赏析:
这首诗通过简洁的语言和形象的描绘,展现了一个简朴、自然而又充满诗意的生活场景。诗人通过对雨中出行的描述,表达了对自然美景的欣赏以及对生活的感悟。同时,通过对人物活动的描写,展现了人与人之间的关系以及人与自然的和谐相处。此外,诗歌还蕴含着一种对传统美德的坚守和对友情的珍视,体现了诗人对于人生价值的思考和追求。整首诗语言质朴,意境深远,是一幅生动的田园生活画卷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。