霜华月皎更将尽，闺中少妇芳心静。
乌啼一声到耳边，愁肠搅乱不成眠。
霜华月皎更将尽，闺中少妇芳心静。
译文：霜华如雪，月亮清亮而皎洁，夜色即将消失，闺房中的少女心情平静。
注释：霜华，即霜花，指霜降。皎，明亮。尽，结束。芳心，美好的心意。
乌啼一声到耳边，愁肠搅乱不成眠。
译文：一声乌鸣传来耳边，使得少女的忧愁扰乱了思绪，使她无法入睡。
注释：乌啼，乌鸦的叫声。耳，这里指耳朵或听觉。成眠，睡熟。
赏析：这是一首写女子相思之情的作品。诗一开头，诗人就以“霜华月皎”四字勾画出一个凄冷的夜晚，为全诗定下了沉郁悲凉的氛围基调。接着又以“闺中少妇芳心静”一句，点出主人公的身份和此时的心情。这两句诗虽然只写出主人公的外在形象和内心活动，但已把一个少妇在月下独处时的孤寂、寂寞与思念之情表达得淋漓尽致。“乌啼一声到耳边”，诗人以“乌啼”二字起笔，用“一声”来强调其声音之小，似乎连那“乌啼”之声也带着一丝哀怨，令人感到一种幽怨的气氛。然而，紧接着诗人却以“到耳边”三字，使人感到这乌啼之声并非虚传，而是实实在在地传到了少女的心田，从而进一步突出了乌啼声对少女的影响之大。“愁肠搅乱不成眠”，这句诗是全诗的高潮。它既表明了少女因听乌啼而引起的极度烦躁不安，又进一步揭示了她的内心世界。从表面上看，这似乎是在写少女因听到乌啼声而产生的失眠的痛苦，但从更深一层来看，则反映了她内心的孤独与凄凉，以及她对爱情的渴望和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。