湖水阔无际，茫茫与天连。
绕堤盘绿树，尽日生云烟。
中有一小艇，乘流自洄沿。
忽闻渔笛声，况见沙鸥眠。
闲临弄晴夕，为爱清且涟。
【注释】
《临水》是唐代王维创作的一首五言绝句。诗人以“临水”为题，描绘了一幅宁静美丽的山水图景，通过湖水、绿树、小船、渔笛、沙鸥等物象勾画了一幅充满生机的江南春景图。全诗语言简练明快，意境清新幽美，有很高的审美价值。
【译文】
湖面宽广无边，与天空连成一片。
环绕堤岸的是盘绕的绿树，整日生起云烟。
湖中有一只小船，顺流而下自西而东。
忽然听到渔船上传来悠扬的笛声，又看见沙滩上鸥鸟悠闲地睡觉。
闲暇时欣赏晴日里的景色，因为喜欢那清澈的水波荡漾。
【赏析】
这是一首五律绝句。此诗首联两句写湖的辽阔无边，第二联写湖上的景物，第三联写渔民的活动，最后两联写自己观湖赏景的情趣。全诗意境清新幽美，有很高的审美价值。
首联“湖水阔无际，茫茫与天连。”描写湖泊的广袤无垠，无边无沿，与天空相接。这里的“无边”和“连”都传达出了作者对湖泊的无限热爱。
颔联“绕堤盘绿树，尽日生云烟。”继续描绘湖上的风光。这两句诗描绘了湖面上的树木和云烟。这里的“缠绕”、“盘绕”和“生”都形象地表达了诗人对湖面的热爱之情。
颈联“中有一小艇，乘流自西而东。”描绘湖中小艇的动态。这个小艇在湖面上顺流而下，向东行驶。这里的“小艇”和“自西而东”都展现了诗人对湖上活动的向往。
尾联“忽闻渔笛声，况见沙鸥眠。”描绘湖上渔人的生活。这两句诗描述了渔民的生活和捕鱼的场景。这里的“忽闻”和“况见”都生动地表达了诗人对湖上生活的向往。
这首诗的语言简练而优美，意境深远而清新，是一幅美丽的山水画。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。