龙山高出鲁城南,暇日登临一驻骖。
万壑声寒飞远瀑,九峰云尽蔼晴岚。
崇冈环抱先贤庙,小径斜通古佛庵。
喜有邹人孟博士,相随坐石纵清谈。
译文:
登上九龙山,龙山高出鲁城南,闲暇时登临一驻骖。万壑声寒飞远瀑,九峰云尽蔼晴岚。崇冈环抱先贤庙,小径斜通古佛庵。喜有邹人孟博士,相随坐石纵清谈。
注释:
- 九龙山:位于中国山东省济南市章丘区,是一座著名的山峰。
- 鲁城:指济南城,即现在的济南市。
- 暇日:闲暇之日。
- 驻骖(cān):停下车马休息。驻骖是古代的一种礼节。
- 万壑(hè):指无数的山谷。
- 寒声:形容声音的寒冷。
- 远瀑(pù):远处的瀑布。
- 九峰:指群山。
- 云尽:云完全消散了。
- 崇冈:高耸的山冈。
- 先贤庙:供奉古代著名人物的庙宇。
- 古佛庵(náng):古老的庙宇,供佛修行的地方。
- 邹人:指的是邹国的人,这里特指邹平县的居民。
- 孟博士:指孟浩然,唐代诗人。
- 坐石:坐在石头上,形容悠闲自得的样子。
赏析:
这首诗描绘了作者登上九龙山的情景和感受。诗中表达了对自然美景的赞美,以及对古人先贤的敬仰之情。同时,也反映了作者与友人共度时光、畅谈学问的愉悦心情。整首诗语言流畅,意境深远,是一首典型的山水田园诗。