秋来鲜晴日，阴雨何萧然。
浊醪自斟酌，寄兴天地间。
酒中有真乐，何必更慕仙。
我祖昔感梦，八翼俄登天。
馀庥既垂后，功业孰继先。
予生时不遇，暂出而即还。
所赖一壶酒，陶然乐馀年。
嘅今复怀昔，此意谁同言。
译文：
秋来鲜晴日，阴雨何萧然。
浊醪自斟酌，寄兴天地间。
酒中有真乐，何必更慕仙。
我祖昔感梦，八翼俄登天。
馀庥既垂后，功业孰继先。
予生时不遇，暂出而即还。
所赖一壶酒，陶然乐馀年。
嘅今复怀昔，此意谁同言。
注释：
- 连雨独饮：形容孤独地饮酒消愁。
- 秋来鲜晴日：秋季天气晴朗的日子很少。
- 阴雨何萧然：阴雨连绵使人感到凄凉。
- 浊醪自斟酌，寄兴天地间：用粗劣的酒来斟酌饮用，寄托自己的志向与情感。
- 酒中有真乐：在酒中找到了真正的快乐。
- 我祖昔感梦，八翼俄登天：我的祖先曾经有感于梦境，后来八翅飞升上天。
- 馀庥既垂后，功业孰继先：我的余荫已经延续到后世，功业谁能够继承我的先人？
- 予生时不遇，暂出而即还：我在年轻时没有遇到良机，暂时离开后又返回。
- 所赖一壶酒，陶然乐馀年：依靠这壶酒度过余下的时光，陶然而自得其乐。
- 嘅今复怀昔，此意谁同言：感叹现在的我再次怀念过去的事情，谁能理解我的心情？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。