兹台创何代，遗址对远川。
雨花不复见，蔓草空翳然。
今晨逐徒侣，偶尔凌其巅。
一眄周四顾，梵宇相蝉联。
黄金佛铸像，玉麈僧谈禅。
侧闻身毒教，本自哀颠连。
谁哉继虞愿，浩叹秋风前。

秋日登雨花台

兹台创自何代，遗址对远川。

雨花不复见，蔓草空翳然。

今晨随徒侣，偶尔凌其巅。

一眄周四顾，梵宇相蝉联。

黄金佛铸像，玉麈僧谈禅。

侧闻身毒教，本自哀颠连。

谁哉继虞愿，浩叹秋风前。

注释：

  • 兹台: 此台，此处的寺庙。
  • 创自: 建于，创建于。
  • 遗址: 遗迹。
  • 对: 面对。
  • 雨花: 指佛教传说中的雨花神。
  • 不复: 不再。
  • 蔓草: 野草。
  • 凌其巅: 登上它的山顶。
  • 一眄四顾: 看一眼四周。
  • 梵宇: 佛教建筑。
  • 黄金佛: 金制的佛像。
  • 玉麈: 玉柄的拂尘。
  • 身毒教: 古代印度佛教的一种。
  • 哀: 怜悯，同情。
  • 谁哉: 是谁呢。
  • 继虞愿: 继承虞愿（虞愿是南朝梁代著名僧人，曾为梁武帝讲经）。
  • 浩叹秋风前: 深深地叹惜着在秋风中度过的时光。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。