顽躯岂望风云会,素志长怀铁石坚。
待到文明开圣治,负图也学出河边。
诗句释义与赏析:
- “顽躯岂望风云会”
- “顽躯”指坚韧不拔的意志和身体,“岂”表反问。这句话意味着,一个人坚定的意志并不期待能如云卷云舒般轻易变化,他的内心始终保持着坚定不移。
- 关键词注释: 顽躯, 风云会, 岂
- “素志长怀铁石坚”
- “素志”即始终如一的志向,“长怀”表示长久地怀念或保持,“铁石坚”形容意志像钢铁一样坚硬。这里描绘了诗人对自己坚定的信仰和决心的坚守。
- 关键词注释: 素志, 长怀, 铁石坚
- “待到文明开圣治”
- “文明”指文明的进步和繁荣,“开圣治”意味着开创一个理想的盛世治理时期。这句诗表达了一种期待未来社会能够达到高度文明并实现理想治理的愿望。
- 关键词注释: 文明, 开圣治
- “负图也学出河边”
- “负图”可能指的是背负着某种责任或目标,“也学出河边”则是一种比喻,意指最终也能像在河边一样(有水、有景)取得成就。这里强调了通过不懈的努力,终将取得成功的信念。
- 关键词注释: 负图, 也学出河边
译文:
你的身躯虽然坚强不屈,但你并不希望看到风云变幻;你始终怀抱着坚定不移的心志,如同铁石一般坚硬。当文明之光照亮世界,开启理想的盛世时,我们也将会像河流边的景色那般,最终获得我们的成就。(注:原文中“负图”可能是个错别字,应为“不负图”,意为背负责任或目标。)
赏析:
这首诗以四句诗的形式表现了一个坚定的人对于未来的展望和承诺。首句通过对比表达了人对变化的抗拒和内心的坚定。中间两联分别描述了个人对于信念的坚持以及对于未来社会进步的期望。尾联以自然界的景象作比喻,表达了无论环境如何变化,都将坚持自己的信念,最终达成目标的坚定意志。整体上,这首诗展现了一种积极向上、不畏艰难、勇于追求理想的精神风貌。