立马踌蹰,东西环视。
悬崖百重,江河千里。
悲风怒号,白日倾只。
水有蛟龙,山有虎兕。
停鞭永叹,冒险匪是。
解析:
1 诗句释义:
- “立马踌蹰,东西环视。”:形容诗人站在高处,四处观望,心情犹豫不决。
- “悬崖百重,江河千里。”:描述了一幅壮丽的自然景象,高耸入云的悬崖和蜿蜒流淌的江河。
- “悲风怒号,白日倾只。”:表达了一种悲壮的气氛,强烈的自然力量在此刻显得格外突出。
- “水有蛟龙,山有虎兕。”:象征自然界中的危险和未知。
- “停鞭永叹,冒险匪是。”:诗人停下马鞭,深深地叹息,意识到面对危险时冒险并非明智之举。
译文:
站在高处眺望远方,心中充满迷茫和犹豫,四周的景象让他深感不安。
陡峭的山崖层层叠起,宽阔的河流蜿蜒千里。
悲伤的风怒吼着吹来,阳光也失去了往日的光芒。
水中隐藏着凶猛的蛟龙,山间充满了危险的虎和犀牛。
停下马匹,长叹不已,知道面对危险时冒险并不是最好的选择。关键词注释:
- “立马踌蹰”:描述诗人骑马站在高处的情景。
- “东西环视”:表达诗人在高处的全面观察。
- “悬崖百重”:形容山峰的陡峭。
- “江河千里”:描绘河流的辽阔。
- “悲风怒号”:传达了悲伤和愤怒的氛围。
- “白日倾只”:暗示阳光被风雨所遮蔽,无法照耀地面。
- “水有蛟龙”:象征水域的危险。
- “山有虎兕”:象征山地的危险。
- “停鞭永叹”:诗人因环境或情绪而停下马鞭,陷入沉思。
- “冒险匪是”:强调面对危险时应谨慎行动。
赏析:
这首《感咏》通过细腻的描述和深刻的比喻,展现了诗人对自然景观的感受和内心的思考。诗中的自然景象和情感交织,共同构建了一个充满挑战和不确定性的环境。通过具体的画面和象征意义的叠加,诗人表达了对生命脆弱性和自然力量的深刻体认,同时也传达了一种对安全和谨慎生活态度的呼唤。