西风木叶下空山，天入烟霏苍莽间。
微月胧胧隐云汉，大星睒睒动河关。
寒砧易落征人泪，晓镜偏凋壮士颜。
谁是东华骢马客，西岩麋鹿早联班。
诗句释义
1 西风木叶下空山: 秋风中，树木的叶子纷纷飘落，仿佛是秋天的使者在空旷的山间飞舞。
- 天入烟霏苍莽间: 天空被淡淡的云烟所笼罩，使得整个景象显得朦胧而广阔。
- 微月胧胧隐云汉: 夜晚，月亮微弱地发出柔和的光芒，隐藏在遥远的星河之间。
- 大星睒睒动河关: 闪烁的星星像是在移动，给人一种星星似乎在河面上跳跃的感觉。
- 寒砧易落征人泪: 寒冷的秋夜，砧声不断，触动了远方征战者的思乡之情，泪水难以自控地落下。
- 晓镜偏凋壮士颜: 清晨醒来，镜子中映出的是因战争而憔悴的壮士面容。
- 谁是东华骢马客: 在这荒凉的战场上，谁还能像古代的战马一样忠诚地守护边疆？
- 西岩麋鹿早联班: 在西边的山岩上，一群麋鹿早早地聚在一起，仿佛是在讨论着什么重要的事。
译文与注释
《秋兴》：秋风扫落叶纷飞，天空烟雾缭绕苍茫间。月亮隐约躲进云层，星星跳动似河桥。寒砧声声催人泪，晨镜照见壮士颜。何处英豪守边陲，西岩鹿群早议政。
赏析
此诗以“秋兴”为题，描绘了一幅深秋时节的自然风光和战争背景下的士兵生活。诗人通过细腻的笔触，将自然景色与人的情感相结合，展现了秋天的美丽与凄凉。同时，诗中的战争元素也反映了当时社会的现实，表达了诗人对和平生活的渴望和对英勇将士的敬仰之情。整首诗语言简练，意境深远，既有对自然的赞美，又有对战争的反思，体现了作者深邃的思想和独特的艺术风格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。