云汉为天章,昭昭丽苍穹。
回旋不暂息,波流浩无穷。
大田正焦涸,蕴隆复虫虫。
不慰渴望心,高悬复何庸。
【注释】
杂诗 其六:杂诗篇目名。其六,第六首诗。《杂诗》共六首,是一首五言古诗,内容主要是表达作者对时局的担忧以及对国家前途的忧虑。
云汉:指银河,也代称天空。天章,指天上的天文图。
昭昭:光明的样子。
苍穹:天空。这里指天空。
回旋:盘旋。
波流:水流动的样子。
无穷:没有穷尽。
大田:泛指田野。
焦涸:干枯了。
蕴隆:积聚、积累。
虫虫:虫蛀。
高悬:高挂。
庸:无用。
【译文】
天上的银河就像上天的天文图一样,光芒明亮照耀着天空。
它盘旋不止,流动不息,像水一样无边无际。
田野已经干枯,庄稼被虫子蛀食。
这不能安慰人们渴望丰收的心情,我高挂着空想有什么用呢?
【赏析】
此诗以“杂诗”为题,是诗人抒发对国家命运的忧虑与关切之作。全诗以银河为喻,描绘出一幅恢宏壮阔的天宇景象,表现了诗人胸怀祖国的豪情壮志。诗人在诗中表达了对时局的担忧以及对国家前途的忧虑,同时也流露出自己内心的不安和焦虑。这首诗充分体现了唐代诗歌的雄浑壮丽风格和深沉凝重的情怀,堪称唐代诗歌的代表作之一。