寻君谷口路，杖策入孤村。
径转方知处，山开忽到门。
阴崖苍树合，幽磴野花繁。
向夕凉风起，高斋闻夜猿。

诗句释义及赏析

访朱季美环谷庄居

寻君谷口路，杖策入孤村。

  • 寻君：寻找某人，这里特指诗人寻找的朋友，朱季美。
  • 谷口路：山谷中的入口，表明诗人的目的地是朱季美的住所。
  • 杖策：拄着拐杖，表示身体不便。
  • 孤村：孤立的村庄，意味着朱季美住在偏远且人迹罕至的地方。

径转方知处，山开忽到门。

  • 径转方知处：经过曲折的小径，才找到朱季美的住处。
  • 山开：形容山势突然开阔，可能因为道路或自然地貌的变化。
  • 忽到门：形容到达朱季美的庄院时，给人一种意外和惊喜的感觉。

阴崖苍树合，幽磴野花繁。

  • 阴崖：阴暗的山崖，可能因为树木茂密而显得较为阴暗。
  • 苍树：形容树木颜色深绿，给人以苍劲有力的印象。
  • 幽磴：隐秘的石阶，可能是在山涧或林间小路上。
  • 野花繁：形容野花盛开，数量众多。

向夕凉风起，高斋闻夜猿。

  • 向夕：傍晚，夕阳西下的时候。
  • 凉风起：傍晚时分，天气开始凉爽，风也开始变得柔和。
  • 高斋：高处的房屋，可能是朱季美的庄院中最高的建筑。
  • 闻夜猿：听到夜晚的猿叫声，猿猴常在夜间活动，此处可能是诗人感受到的一种孤独或者寂静的氛围。

译文

探访朱季美的环谷庄居，我拄着拐杖走进这个孤零零的村庄。经过曲折的小径，我才找到了朱季美的家。当我看到山势突然开阔，忽然之间就到了庄院的大门。阴暗的山崖上，苍劲的老树交错在一起，幽深的石阶旁，野花繁多。傍晚时分，凉风习习，我在高处的屋子中听到了夜晚的猿猴叫声。

赏析

这首诗描绘了诗人探访好友朱季美的过程以及所见到的自然景色。通过细致的描写，诗人表达了对自然的热爱、对朋友深厚的感情以及对孤独的感慨。整体而言，诗中既有对友人的思念，也有对自然美景的赞美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。