高蹑礼斗坛,俯身向南极。
顾影落东暝,来踪自西域。
【注释】
僧:指僧人。礼斗坛:古代道教祭祀星宿用的坛台。蹑:登,升。礼斗:祭祀星宿。东暝:傍晚时分。来踪:指僧人的来处。西域:这里泛指远方。
【赏析】
这首诗是写僧人拜石的场景。首句“高蹑礼斗坛”,写僧人登上了礼斗坛,即祭星的坛台。礼斗坛,在陕西户县终南山中,有“终南第一山”之称,是唐代著名道教活动场所,也是唐玄宗封禅之所。第二句“俯身向南极”,写他低头对着北极星,也就是北斗星。“南极”即指北斗星。北斗七星,古人认为是天枢、天璇、天玑、天权、玉衡、开阳、摇光七星的总称,又称七政、七宿或七星。“俯身”二字,表明他虔诚地向北斗星行礼。“顾影落东暝,来踪自西域。”写他回望自己的影子落在东方,来路从西域而来。这两句的意思是:仰望北斗星,低头拜礼斗坛,回头望去,只见自己的影子落在东方,自己的来路是从西域来的。