对雪饶幽思，清吟酒半醺。
扑帘寒未起，洒叶细先闻。
风急仍含雨，天低欲堕云。
晚看庭筱色，渐喜白纷纷。

【注释】饶：充满。清吟：即清诗，指清雅的诗篇。

【赏析】此诗为写雪之景。首联起句“对雪饶幽思”，点明雪意。颔联写酒意微醺之时看雪，颈联写扑落的雪花。尾联写晚来雪色的变化。全诗构思巧妙，以雪喻人，写尽了诗人在雪中的所感、所思、所见和所喜。

【译文】

对着下雪，我满怀幽思；清雅的诗篇，喝到半醉。

扑向窗户的寒风还没有起来，洒下的雪花就已经飘落下来了。

虽然风急仍含雨意，天色低垂好像要坠落云层，但天空中仍然没有飘雪。

晚上看庭院里的竹子颜色，渐渐地喜悦地看到白花纷纷飘落。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。