林翁隐居一茅屋,绕屋青山皆骨肉。
故人在昔识翁颜,携我乘春看修竹。
竹篱蓬户春阴阴,苔径松关锁猿鹿。
邻翁为予前致辞,此翁溪山往来熟。
有时闲投溪上竿,有时闲出陇头牧。
鸟啼日暮翁未归,相对群峰翠如簇。

【诗句释义】

春日同社中访林翁于高宫山:春天里,与朋友们一起到高宫山拜访隐居的林翁。

林翁隐居一茅屋,绕屋青山皆骨肉:林翁住在一座简陋的小茅屋里,周围的青山就像他的亲人一样。

故人在昔识翁颜,携我乘春看修竹:老朋友曾见过林翁,现在他邀请我一起欣赏竹子。

竹篱蓬户春阴阴,苔径松关锁猿鹿:竹林小门半掩着,苔藓覆盖的小路通向深山。

邻翁为予前致辞,此翁溪山往来熟:邻居告诉我,这位林翁经常在溪山间来来往往,非常熟悉。

有时闲投溪上竿,有时闲出陇头牧:有时候我会停下来钓鱼,有时候会去放牧。

鸟啼日暮翁未归,相对群峰翠如簇:天色渐晚时,听到鸟儿的叫声,但林翁还没有回来,我们只能对着群山远望。

【译文】
春天里,我和朋友一起去了高宫山拜访隐士林翁。

林翁的小屋坐落在山林之中,四周都是青山绿水,如同他的家人一般亲密。

以前的朋友还记得林翁,现在他又邀请我去欣赏那些挺拔的竹子。

竹林里的小屋半开着门,小路上布满了苔藓,通往深深的山里。

邻居告诉我,这个林翁经常在溪水边钓鱼,也在山间放牧,对这里的山水非常熟悉。

我有时会坐在溪边钓鱼,有时会去放牧。

每天傍晚时分,我会听到鸟儿的叫声,但林翁还没有回家,我们只能看着那群山峰,仿佛是绿色的花朵。

【赏析】
这是一首描绘春天景色和访问隐者林翁的诗。诗人通过描写林翁的生活环境和与自然和谐共处的情趣,表达了对隐逸生活的向往。同时,也反映了作者对自然美的热爱和感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。