卧病空斋忽扣扉，惊呼出处十年违。
平生失马皆人厄，老眼看雏作凤飞。
草色青青淮水饯，花时缓缓霅川归。
浮名终是输行乐，白发何曾减带围。
【解析】
本题考查对诗歌的综合赏析。解答此类题目，需要学生准确细致把握诗歌主要内容，在此基础上结合具体内容分析即可。此题要求考生先写出诗句，然后写出译文，最后给出注释和赏析。“卧病空斋忽扣扉，惊呼出处十年违。”“卧病”点出诗的写作背景是诗人因病卧床，“空斋”说明家中无人。“忽扣扉”，突然有人来访，“呼”与“扣”都是动作描写，表现诗人因久病卧床而感到寂寞孤独，急切盼望友人的到来；“惊”字突出了诗人内心的惊喜之情，也表达了诗人对友人的思念之情。“惊呼出处十年违。”这一句的意思是说自从十年前分别后，再也没有相见过面，所以现在看到友人来时才会如此惊讶、欣喜。“出处”指人或事的去向，这里指友人的来去。
“平生失马皆人厄，老眼看雏作凤飞。”“平生失马皆人厄”，意思是说人生道路上，常常有许多不如意的事情，就像失去一匹马一样让人心烦意乱，“老眼看雏作凤飞”。“眼”是比喻，意思是说自己老了，看着自己儿子长大成人，就像凤凰展翅高飞一样，充满了希望。“眼”是动词，表示看的动作，“雏”指小鸡，“凤”指凤凰，“作凤飞”意思是说像凤凰一样振翅高飞，形容事业有成，前途无量。
“草色青青淮水饯，花时缓缓霅川归。”“草色青青”“淮水”“花时”“霅川”等词语都表明时间地点，“饯”“归”都表明动作，意思是说春天来临，草木茂盛，淮河之畔送行，春光明媚，花期已至，从江南出发。这两句描绘了一幅美丽的春天图景，既表现了作者对友人离去的依依惜别之情，也表现了自己的豪迈情怀。
“浮名终是输行乐，白发何曾减带围。”意思是说功名利禄终究是身外之物，不值得留恋；年华易逝，头发白苍，但只要身体健康，精神矍铄，依然可以保持壮健的体魄、旺盛的精力。这两句诗表现了诗人对名利的看淡，对生活的热爱之情。
【答案】
卧病空斋忽扣扉，惊呼出处十年违。
平生失马皆人厄，老眼看雏作凤飞。
草色青青淮水饯，花时缓缓霅川归。
浮名终是输行乐，白发何曾减带围。