西风昨夜吹芳草，萧索芙蕖觉秋早。
碧练光寒翡翠孤，红衣香落鸳鸯老。
翡翠鸳鸯各有情，映波毛羽最分明。
玉楼金殿何须问，且了闲塘一段清。

下面是对这首诗的逐句释义：
































































第一段 西风昨夜吹芳草，萧索芙蕖觉秋早。
诗句翻译 西风在昨晚吹动着飘落的草地，让人感觉秋天来得更早。
注释 芙蕖：荷花。萧索：萧瑟、萧条。
赏析 诗人通过“西风”、“草地”等意象展现了一个萧瑟的秋日景象，同时表达了一种季节变换的紧迫感。 “萧索”一词的使用增强了这种感受，使读者能够感受到诗人内心的萧瑟和不安。
第二段 碧练光寒翡翠孤，红衣香落鸳鸯老。
——– ——————————-
诗句翻译 碧蓝色的水面上，只有一只孤独的翡翠鸟，而红色的衣物已经落在了鸳鸯身上，显得有些衰老。
注释 碧练：深绿的色彩。寒：冷清、凄凉。红衣：指鸳鸯身上的红色羽毛。香落：香气四溢。
赏析 这一部分通过对比和衬托的手法，描绘了一幅凄美的画面。翡翠鸟的孤独和鸳鸯的美丽形成了鲜明的对比，同时，红色衣物的落下又增添了一份哀愁和沧桑感。整幅画面给人以美的同时也有一种淡淡的忧伤。
第三段 翡翠鸳鸯各有情，映波毛羽最分明。
——– ——————————-
诗句翻译 翠绿色的鸳鸯各自有着自己的情感，它们在水中的映影最为清晰可见。
注释 翡翠：翠绿色的鸟。映波：水中的影子映照在水面上。毛羽：指的是鸳鸯的羽毛。分明：清晰可见。
赏析 这部分描写了鸳鸯的形态和特点，通过“各有情”和“最分明”的修饰词，突出了鸳鸯之间的情感交流和相互映衬的美。同时，这也暗示了人与自然之间的和谐共存。
第四段 玉楼金殿何须问，且了闲塘一段清。
——– ——————————-
诗句翻译 玉楼金殿这样的奢华宫殿又有什么值得询问的呢？不如去欣赏这一片清澈的池塘吧。
注释 玉楼金殿：指古代帝王居住的地方，象征富贵和权力。何须问：不需要去询问。且了：暂且放下。闲塘：宁静的水塘。一段清：一段清净的时光。
赏析 这一段通过对比的方式，表达了诗人对物质财富和外在荣华的追求并不重要，重要的是内心的平和与自然之美。诗人在这里倡导了一种超脱物欲，追求内心平静的生活态度。

《野塘秋景为陈义官用诚题》是一首充满诗意和哲理的作品，通过对自然景观的描绘和内心的抒发，表现了诗人对生活的感悟和对自然美的热爱。整首诗语言优美，意境深远，是中国古代诗歌中的佳作之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。