欲览会稽城，试上龙山顶。
越王不复来，万家春树冷。
卧龙山怀古
欲览会稽城，试上龙山顶。越王不复来，万家春树冷。
诗句释义
- “欲览会稽城”：表达作者想要游览会稽城的愿望，会稽城是古代的一个城市名，位于今天的绍兴市，历史上有许多著名的人物和故事与这个城市相关联。
- “试上龙山顶”：暗示作者尝试攀登龙山顶，龙山可能是一个具体的山名或者是指代会稽山等类似的自然地标。
- “越王不复来”：提到过去的越王可能已经不在，表达了对历史人物的怀念或对过去辉煌不再的哀叹。
- “万家春树冷”：描述春天来临时节，原本应该生机勃勃的树木显得萧瑟，象征着时间的流逝和历史的变迁。
译文对照
- 原文: 欲览会稽城，试上龙山顶。越王不复来，万家春树冷。
- 翻译：我渴望一睹会稽城的风貌，便试着登上龙山之巅。然而，昔日的英雄越王已不再重现，而那万家之中，春意却已变得寒冷。
注释与背景
- 佘翔：南宋时期的诗人，以其诗歌作品表达了对国家和历史的深刻关怀。
- 会稽城：位于今浙江省绍兴市，是中国古代的一个重要城市。
- 龙山：可能是当地著名的山峰，具有一定的文化和历史意义。
- 越王：指的是春秋时期的著名君主，即勾践，他在被吴国击败后卧薪尝胆，最终复国成功。
- 万家：形容村落众多，反映了古代社会的繁荣景象。
- 春树：通常指春天时树木开始抽芽，充满生机的景象。
赏析
这首诗通过简练的语言描绘了作者对历史遗迹的怀念之情。诗中通过对会稽城、龙山和春天的描写，传达了一种时光流逝、历史变迁的主题。同时，通过对越王不复来的感慨，反映了对英雄事迹的敬仰及对其消逝的惋惜。整体而言，这首诗语言朴实而富有画面感，能够唤起读者对古代文明的回忆和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。