长堤沿短棹，转入翠微湾。
酒伴秋相集，僧房夕不关。
布袍先受月，竹杖早过山。
何处歌声起，悠悠林木间。
虎丘僧房寻郭圣仆乘月登山
长堤沿短棹，转入翠微湾。
酒伴秋相集，僧房夕不关。
布袍先受月，竹杖早过山。
何处歌声起，悠悠林木间。
译文：
在老虎丘的僧房中寻找郭圣仆，乘着月光登上了山。
沿着长堤划桨，小船驶入了翠微湾。
酒友们秋天聚集在一起，僧房晚上依然开放。
穿着布袍先享受月光，竹杖早早地越过了山岭。
不知何处传来歌声，悠扬的歌声飘荡在林木间。
赏析：
这是一首描绘虎丘夜景的诗。首句“虎丘僧房寻郭圣仆乘月登山”点明了地点和时间，即在虎丘僧房中寻找郭圣仆，乘着月光登上了山。次句“长堤沿短棹，转入翠微湾”形象地描绘了虎丘的长堤和小船，小船在长堤上划桨，最终驶入了翠微湾。第三句“酒伴秋相集，僧房夕不关”描述了酒友们在秋天相聚的场景，僧房晚上依然开放，为人们提供了聚会的地方。第四句“布袍先受月，竹杖早过山”则描绘了诗人自己身着布袍、手持竹杖，早早地欣赏到了月亮的美丽。最后一句“何处歌声起，悠悠林木间”表达了诗人对远方歌声的好奇，同时也暗示了虎丘夜晚的宁静与和谐。整首诗以虎丘夜景为背景，通过细腻的描写展现了虎丘的自然风光和人文气息，让人仿佛置身于那迷人的夜景之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。