物物由来根太极,等闲那得识其真。
浮生三十端虚度,扰扰俱为梦里人。
【解析】
本题考查对诗歌内容与语言风格的把握。解答时,首先理解全诗大意,抓住关键语句分析其表达的思想感情。然后根据注释理解诗歌的意象、意境和诗人情感,并结合诗歌的体裁特点进行赏析。
(1)
第一二句,“物物由来根太极”,是说世间万物都是由阴阳两仪构成的,而阴阳之源又源于太极。“物物由来”,指万物都来源于宇宙的本体——太极,这是宇宙万物存在的总根源,也是宇宙万物存在的前提,即“无极生太极”的道理,“物物”指天地间的一切事物。第二句中的“真”,是真实的意思,指事物的本性或本质。“等闲那得识其真”,意谓:平常人哪能识别出事物的真实面目呢?第三句话中“三十端虚度”中的“端”,指一端;“三十端”指三十年的时间。“浮生”指人生,这里指平凡的人生,“三十端虚度”指的是这三十年的人生。
(2)
第三四句,“扰扰俱为梦里人”,意为:在这纷繁复杂的世界中,人们纷纷扰扰地生活着,如同梦中之人般迷离恍惚。“扰扰”意为纷乱的样子;“俱”通“俱”,都是;“梦里人”意为如梦般的人,这里指生活在虚幻之中的人。
【答案】
示例一:“物物由来根太极”一句,是说世间万物都是由阴阳两仪构成的,而阴阳之源又源于太极。“物物”指天地间的一切事物。
(1)
第二句中的“真”,是真实的意思,指事物的本性或本质。“等闲那得识其真”意谓:平常人哪能识别出事物的真实面目呢?第三句话中“三十端虚度”中的“端”,指一端;“三十端”指三十年的时间。
(2)
第三四句,“扰扰俱为梦里人”意为:在这纷繁复杂的世界中,人们纷纷扰扰地生活着,如同梦中之人般迷离恍惚。“扰扰”意为纷乱的样子;“俱”通“俱”,都是;“梦里人”意为如梦般的人,这里指生活在虚幻之中的人。
译文:世上万物都是由阴阳两仪构成的,而阴阳之源又源于太极。平常人哪能识别出事物的真实面目呢?在这纷繁复杂的世界中,人们纷纷扰扰地生活着,如同梦中之人般迷离恍惚。