偶送邻翁语隔溪，遥瞻骑从识儒衣。
九天远达尚书命，野水荒山倍益辉。
【注释】
赠：赠送。陈广文：人名，即陈献章，字子升，号阳春，广东海丰人，明成化进士；正德年间任南礼部尚书，有《白沙诗教序》。
隔溪：隔着一条溪，表示送别。
骑从：指随从。识儒衣：认出是读书人的衣服，儒衣是读书人的服饰。
九天：天上的九重天，泛指朝廷。
尚书命：皇帝的诏令。
野水荒山：荒野中流水和山峦。
倍益辉：更加显得辉煌。
【译文】
我送你到溪边道别，远远地看出你骑着马跟随的人穿着儒衣；
皇帝下诏书让你去京城做官，在荒山野水中更显得你的才华出众。
【赏析】
此诗是诗人送别友人陈献章而作。首联“偶送邻翁语隔溪，遥瞻骑从识儒衣”，写自己与邻人话别的情景。颔联“九天远达尚书命，野水荒山倍益辉”写诗人对友人的期望及祝愿。全诗以景入情，情景交融。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。