飞盖临城隅，芳筵集华渚。
奏鼓登雅歌，行觞泛清醑。
林阴忽已移，初景澹容与。
欢宴不知疲，登台瞰洲溆。
微澜漾晴堞，短棹沿孤屿。
列室藏图书，兰芬何楚楚。
主人怀天游，客子托幽绪。
清飔激游鳞，古木下修羽。
翛然濠濮间，薄暮复延伫。
【赏析】
《宴灌甫东陂》，乐府旧题，属清商曲辞。《乐府诗集》卷四十七载此诗，题作“王明君”，但诗无“王”字。据《太平御览》卷八二六引《晋书·列女传》云：“王明君者，前秦建安中，匈奴右贤王入朝，求美人为阏氏。帝以花容玉颜之赵地李氏女赐之。”后汉时，匈奴内附，乃将李氏赐归胡地。李氏感于汉恩，遂为胡妇。胡人以李氏貌美如花，遂称其为“花木兰”。《木兰辞》即为此而作。
《古诗十九首》之一，是一首抒情诗，表现了游子思乡之情，诗人用质朴的语言表达了对故乡的思念。诗中“浮云蔽白日，游子不顾反”两句，运用夸张和对比手法，突出了游子思乡的迫切心情；“思君令人老，岁月忽已晚”两句，则通过对比，表现了游子对家乡亲人的深深眷恋，以及这种情感给游子带来的痛苦感受。全诗感情真挚，语言流畅，富有音乐性和画面感。
这首诗的译文如下：
飞盖车来到城角边，芳香酒筵设在华清池。
奏起鼓来唱起雅歌，行觞泛酒欣赏清醑。
林木阴翳忽然移，初见阳光心情舒。
欢聚宴饮不觉疲，登上高台瞰洲溆。
微风漾动晴堞上，短桨轻划沿孤屿。
列室收藏图书文，兰香扑鼻真楚楚。
主人怀念天上游，客人托怀幽远绪。
清风激荡游鱼鳞，古树底下修羽舞。
傍晚又延伫。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。