王君名真愚,恶世多狡狯。
千金为卜邻,喜我愚相类。
彼此两忘形,送迎嫌琐碎。
客或不具冠,主亦不束带。
有时呼浊醪,对酌取同醉。
殽核随有无,盘飧戒奢忲。
古人纵真率,要不过吾辈。
君今别我行,拂衣何綷䌨。
岂忆秋江寒,鲈肥正堪脍。
槜李有青襟,一一待品裁。
既无州县劳,亦鲜簿书债。
教育得英才,君心岂不快。
嗟我愚无徒,独行恐招悔。
剩馥与残膏,何由复沾丐。
临岐对樽酒,不饮发长嘅。

送王成宪分韵得带字

王君名真愚,恶世多狡狯。

千金为卜邻,喜我愚相类。

彼此两忘形,送迎嫌琐碎。

客或不具冠,主亦不束带。

有时呼浊醪,对酌取同醉。

殽核随有无,盘飧戒奢忲。

古人纵真率,要不过吾辈。

君今别我行,拂衣何綷䌨。

岂忆秋江寒,鲈肥正堪脍。

槜李有青襟,一一待品裁。

既无州县劳,亦鲜簿书债。

教育得英才,君心岂不快。

嗟我愚无徒,独行恐招悔。

剩馥与残膏,何由复沾丐。

临岐对樽酒,不饮发长衵。

译文:

王成宪是个真正的愚者,世间充满了狡猾。他以高价买下了邻居的住所,很高兴我们都是同样的愚者。彼此之间没有距离感,送人迎人都显得有些繁琐。客人可能不会戴帽子,主人也不会系腰带。有时候会呼唤浑浊的美酒,一起举杯畅饮,不分彼此。盘子和食物随自己的喜好,不追求奢侈。古人虽直率但不拘小节,也不过如此。你今天就要离开我,我要拂去衣服上的灰尘。难道你忘了那秋天的江水寒冷?鲈鱼肥大正好可以烹饪。槜李树上的绿叶如同青色的衣襟,每一叶都值得细细品评。既然没有官府的琐事,也没有文书上的压力。你培养出了优秀的人才,你的心里难道不痛快吗?我虽然愚昧,但没有追随者,独自前行恐怕会有后悔的时候。只剩下香气和残余的油脂,怎么再得到别人的施舍?在岔路口对着酒杯喝酒,如果不喝酒就会觉得冷。

赏析:

此诗是一首送别诗,通过对王成宪性格特点和生活态度的描述,表达了诗人对朋友的深厚情谊和对未来的美好祝愿。同时,诗歌也反映了诗人自身的性格特点,以及对人生态度的独到见解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。