鸾书昨夜出天扉，八座貤封世所稀。
钟鼎已非前日养，斑斓还著旧时衣。
云留咫尺无劳望，寿过冈陵不用祈。
堂下有人吹玉笛，分明为奏鹤南飞。
【注释】
鸾书：皇帝的诏书。貤封：赏赐。八座：指宰相。
钟鼎：指古代饮食用器。已非：已经不。前日：昔日。养：生活。斑斓：形容衣着华丽。云留咫尺：比喻近在咫尺，但不可求得。寿过冈陵：指寿命超过父母。不用祈：不必祈祷。为奏鹤南飞：象声代指《楚辞·招魂》中的“鹤鸣九皋”，是说寿星像鹤一样飞来。
【赏析】
《寿张司寇乃翁》，这是一首贺寿诗。首句点名寿星的官衔，次句写他的封赠，最后两句是祝愿的话。这首诗语言朴实无华，但却很有情意。
全诗可分为三层，每一层又可分为三句。第一层（首二句）写贺寿对象的封赠和身份地位。第二层（第三四句）写贺寿对象的年高德尊、福如东海。第三层（末二句）写祝词，表达祝贺之意。
全诗以“寿”字贯穿全篇。首句“鸾书昨夜出天扉”即开门见山，交代了祝贺对象的身份和来历，也暗示了寿星的高贵身份。次句“八座貤封世所稀”进一步说明贺寿对象的高贵身份，“八座”即指宰相，“貤封”是赐给的意思。“貤封”一词，出自汉代王充《论衡·逢遇》：“故夫士有貤禄之宠者，则上恩下泽，流布天下。”意思是说，当官的人有了受赏封爵的荣耀时，他们的恩泽就会流布到天下。这里用来形容寿星受到皇上的厚赏。“八座”一词，出自《汉书·武帝纪》：“天子方幸甘泉，召群臣及方士问神僊之事。于是祠太一方丘于甘泉，坛顶高二丈，礼毕，天子从上层临下观，见祠灶独居一室，有长榆大枫绕屋为树，仙人立户下，再拜谒礼谢曰：‘此太帝之所居也，今有方术之士，鼓乐杂作，吾子孙其可袭乎？’遂再拜而起。”后来就用“八座”指宰相。
颔联“钟鼎已非前日养，斑斓还著旧时衣”写寿星的高贵身份，并暗含了对岁月流逝、人生易老的感慨。钟鼎指古代食具，泛指富贵人家。“前日”指从前，“养”指衣食住行。“斑斓”指衣服的颜色华丽。“旧时衣”指过去的服饰。这两句的意思是说，虽然现在的富贵生活已经不是从前那种吃穿用度了，但是穿着华丽的旧衣服仍然保持着过去的风采。
颈联“云留咫尺无劳望，寿过冈陵不用祈”是祝福语，也是诗人的祝愿。咫尺指极近的地方，比喻距离很近。“冈陵”指坟墓，借指人的寿命长短。这两句意思是说，你就像天上的神仙一样，随时都能看到你的身影（云），你的寿命比山上的坟墓还要长久，不需要我们去祈祷了。
尾联“堂下有人吹玉笛，分明为奏鹤南飞”是想象寿星的形象和情景。玉笛指玉制的乐器。“鹤南飞”典出南朝梁江淹《杂诗》之一：“翩翩舞白鹤，举翮向南山。”意思是说，有人在堂下吹着玉笛，好像那美丽的鹤在向南飞翔一样。这两句是说，你就像天上的神仙一样，随时都能看到你的身影（云），你的寿命比山上的坟墓还要长久，不需要我们去祈祷了，而且你还经常可以看到你在天空中飞翔的样子呢！