烟火千家瘴，霜风十月天。
群臣不从驾，八骏自巡边。
日落孤城远，云低朔漠连。
翠华何日返，黔首得安眠。
北望
北望：向北远望。北望，即《北征》。这是一首边塞诗。这首诗是诗人在长安被贬为左拾遗时写的，作于公元754年（唐代宗大历九年）。当时吐蕃军攻扰陇右、安西、北庭等州，朝廷命郭子仪出师抵御。杜甫写此诗以自况，并表达了他对国事的担忧。
【注释】
烟火千家瘴：指南方潮湿湿热之地，瘴气弥漫。
霜风十月天：指秋季，霜冷的风，指天气寒冷。
群臣不从驾：指群臣不听从皇帝的旨意，不肯出征。
八骏自巡边：指唐肃宗赐给郭子仪的“玉臂鹰”和“金仆姑”两种名马，让他自选骑乘。
日落孤城远：指日落时看到边城显得格外遥远。
云低朔漠连：指天边的云彩与北方的原野相接，形成连绵不断的景色。朔漠，指北方的原野。
翠华：指天子的旌旗。翠羽装饰华盖，称为翠华。
黔首：古时对百姓的称谓。黔，黑色。首，头。
何日返：何时能回去？
黔首：指百姓。
赏析：
这首诗是诗人在长安被贬为左拾遗时写的，作于公元754年（唐代宗大历九年）。当时吐蕃军攻扰陇右、安西、北庭等州，朝廷命郭子仪出师抵御。杜甫写此诗以自况，并表达了他对国事的担忧。全诗四联，首联写景，二、三、四联抒情，中间两联是说郭子仪自选战马、准备出征，朝廷却不许，君臣不合，他只好作罢。全诗语言质朴自然，意境高远雄浑，感情沉郁悲壮，反映了诗人忧国忧民之情。
【译文】
烟雾缭绕千家村，霜风呼啸入十月；
群臣不愿听天子的命令，只有那八匹骏马自去巡视边疆。
夕阳下只见远方孤城，天空中白云低垂与北方相连；
什么时候才能回到家乡，老百姓才能得安宁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。