任公曰:造成今日之老大中国者,则中国老朽之冤业也。制出将来之少年中国者,则中国少年之责任也。彼老朽者何足道,彼与此世界作别之日不远矣,而我少年乃新来而与世界为缘。如僦屋者然,彼明日将迁居他方,而我今日始入此室处。将迁居者,不爱护其窗栊,不洁治其庭庑,俗人恒情,亦何足怪!若我少年者,前程浩浩,后顾茫茫。中国而为牛为马为奴为隶,则烹脔鞭棰之惨酷,惟我少年当之。中国如称霸宇内,主盟地球,则指挥顾盼之尊荣,惟我少年享之。于彼气息奄奄与鬼为邻者何与焉?彼而漠然置之,犹可言也。我而漠然置之,不可言也。使举国之少年而果为少年也,则吾中国为未来之国,其进步未可量也。使举国之少年而亦为老大也,则吾中国为过去之国,其澌亡可翘足而待也。故今日之责任,不在他人,而全在我少年。少年智则国智,少年富则国富;少年强则国强,少年独立则国独立;少年自由则国自由;少年进步则国进步;少年胜于欧洲,则国胜于欧洲;少年雄于地球,则国雄于地球。红日初升,其道大光。河出伏流,一泻汪洋。潜龙腾渊,鳞爪飞扬。乳虎啸谷,百兽震惶。鹰隼试翼,风尘翕张。奇花初胎,矞矞皇皇。干将发硎,有作其芒。天戴其苍,地履其黄。纵有千古,横有八荒。前途似海,来日方长。美哉我少年中国,与天不老!壮哉我中国少年,与国无疆!
诗句
- “任公曰:造成今日之老大中国者,则中国老朽之冤业也。”
- 注释: 梁启超说:“造就今天这般衰老的中国,乃是中国陈旧腐朽的罪过。”
- “制出将来之少年中国者,则中国少年之责任也。”
- 注释: “创造未来中国的,是中国人民的责任。”
- “彼老朽者何足道,彼与此世界作别之日不远矣,而我少年乃新来而与世界为缘。”
- 注释: “那些已经老化的人有什么值得说的呢?他们和这个世界告别的日子并不远了,而我年轻一代才刚刚开始接触这个世界。”
- “如僦屋者然,彼明日将迁居他方,而我今日始入此室处。”
- 注释: “就像租房子的人一样,他们明天就要搬到别的地方,而我则是今天才搬进这个家。”
- “将迁居者,不爱护其窗栊,不洁治其庭庑,俗人恒情,亦何足怪!”
- 注释: “将要搬走的人,不会珍惜他们的窗户门框,也不会好好打扫他们的房子,这是普通人常有的行为,也没什么可奇怪的。”
- “若我少年者,前程浩浩,后顾茫茫。中国而为牛为马为奴为隶,则烹脔鞭棰之惨酷,惟我少年当之。”
- 注释: “如果我们的年青一代,前途光明,但是回首过去,我们却是被当作牛马奴隶对待的悲惨命运,那么遭受残酷的虐待和惩罚,只有我们的年青一代才能够承受。”
- “中国如称霸宇内,主盟地球,则指挥顾盼之尊荣,惟我少年享之。”
- 注释: “如果中国称霸世界,主宰地球,那么我们将会享受到尊贵的地位和荣耀。”
- “于彼气息奄奄与鬼为邻者何与焉?彼而漠然置之,犹可言也。我而漠然置之,不可言也。”
- 注释: “对于我们国家来说,那些气数将尽、苟延残喘与鬼界为邻的人们又与我们有什么关系呢?如果别人都冷漠地看待这一切,那还是可以原谅的;但如果我们自己也冷漠地看待这一切,那就无法容忍了。”
- “使举国之少年而果为少年也,则吾中国为未来之国,其进步未可量也。”
- 注释: “如果全国的青少年真的能够成为年轻人,那么我国将成为未来的国家。国家的前进是不可预测的。”
- “使举国之少年而亦为老大也,则吾中国为过去之国,其澌亡可翘足而待也。”
- 注释: “如果全国的青少年也变成了老人,那么我国将成为过去的国家。国家消亡的时刻是可以预见的。”
- “故今日之责任,不在他人,而全在我少年。”
- 注释: “所以现在的责任在于我们自己,不是别人的。”
- “少年智则国智,少年富则国富;少年强则国强,少年独立则国独立;少年自由则国自由;少年进步则国进步;少年胜于欧洲,则国胜于欧洲;少年雄于地球,则国雄于地球。”
- 注释: “如果年轻一代有智慧,国家就会有智慧;年轻一代富有,国家就会富有;年轻一代强大,国家就会强大;年轻一代独立自主,国家就会独立自主;年轻一代追求自由,国家就会追求自由;年轻一代不断进步,国家就会不断进步;如果年轻一代在世界上胜过其他国家和地区,那么这个国家也将在世界范围内胜过其他国家和地区;如果年轻一代在地球上具有优势,那么这个国家也会在地球上具有优势。”
赏析
这首诗表达了作者对于中国现状的看法和对未来的期望。他认为中国的青年一代是国家的未来和希望,他们应该担负起振兴国家的历史责任。同时,他也提醒人们不要忽视过去的错误和落后,要勇于面对现实,努力改变现状。最后,他以充满激情的语言向年轻一代发出了号召,鼓励他们为了国家的未来而努力奋斗。整首诗语言生动、情感饱满,具有很强的感染力和号召力。