玩月憩池塘,独把瑶琴弄。
清风漾荷珠,打破鸳鸯梦。
【解析】
此题考查学生鉴赏诗歌内容的基本能力.解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容以及思想情感.本诗是一首七绝,首句“玩月憩池塘”,意思是在夏夜,我玩赏着天上的明月,来到水塘边小憩;第二句“独把瑶琴弄”,意思是独自一人,拿起瑶琴拨奏一曲;第三句“清风漾荷珠”,意思是微风拂过荷叶,水面上荡起无数圆圆的荷叶珠;末句“打破鸳鸯梦”,意思是打破了那成对的鸳鸯的美梦.
【答案】
译文:夏天夜晚,我玩赏着月亮,来到水塘边小憩.独自拿起瑶琴弹弄一曲,微风吹过来,使池面泛起无数圆荷珠,打破了鸳鸯的美梦.赏析:夏日炎炎,诗人却偏偏爱在夜晚出来游玩,他一边观赏着皎洁的月亮,一边欣赏着荷花的清香.而此时他却独自一人坐在池塘旁弹奏起瑶琴来,这是何等的孤寂和落寞啊!而那如玉般清凉的微风也轻轻吹来,使得池面上泛起无数圆荷珠,打破了鸳鸯的美梦.