有吴延陵君子墓，碑字雄伟径尺大。辞约意博鲁史笔，品题迥出风尘外。
或疑圣辙生平未至吴，安得亲自铭其巅。又疑字大不容简，更难千里驰邮缄。
小儒立论好苛细，纷纷聚讼各殊异。不然碑果属赝鼎，胡为约章微显辞渊懿。
一夕风雷断复接，不教红羊蚀残劫。字青石赤摩穹窿，一抔黄土森马鬣。
这是一首题咏吴延陵墓的诗，诗人对墓中碑文进行了评价。
十字碑
有吴延陵君子墓，碑字雄伟径尺大。辞约意博鲁史笔，品题迥出风尘外。
【注释】吴延陵：古代吴国君主的陵墓。君子：这里泛指贤者或贵族。鲁史笔：指《春秋左传》的文笔。鲁，春秋时的鲁国，孔子编订《春秋》，其文字简练精辟。品题：品评、评论。风尘：指世俗之事。
这首诗的大意是：吴国的延陵君的墓，墓碑上的字非常雄伟，每寸见方的碑文都显得十分庄严。虽然碑文简洁，但是意义深远，超过了《春秋左传》的文笔，品评和评论都在世俗之外。有人认为吴延陵君生前并没有到达过吴国，他怎么会亲自为他写墓志铭呢？也有人认为碑文太大，无法邮寄到千里之外，所以不可能是他的手笔。
小儒立论好苛细，纷纷聚讼各殊异。不然碑果属赝鼎，胡为约章微显辞渊懿。
【注释】小儒：指那些学识浅薄的人。立论：形成观点。苛细：过分琐碎，过于苛求。聚讼：争论。赝鼎（yán dǐng）：假鼎，假货。胡为：为什么。约章：即“约言”、“约辞”，简略地表达意思。微显：隐约显露。辞：文辞，言辞。渊懿：深邃美好。
这首诗的大意是：那些学问浅薄的人，总是喜欢过分琐碎地争论，争论的结果各不相同，如果不是这样，那么这块碑文应该是赝品，为什么会隐约透露出深奥而美好的文辞呢？
一夕风雷断复接，不教红羊蚀残劫。字青石赤摩穹窿，一抔黄土森马鬣。
【注释】一夕：一夜之间。风雷：风雨雷电。断复接：接连不断。红羊：神话中的凶兽，比喻灾祸。蚀残劫：毁灭。字青石赤：碑上的文字颜色。摩穹窿：摩挲，触摸。一抔（póu）：一把土。黄土：指墓地周围的土壤。森马鬣（liè）：茂盛如马鬣般茂密。
这首诗的大意是：一夜之间风雨雷电交加，但没有人能够摧毁这个墓穴。墓穴中的文字清晰可见，就像触摸到一块石头一样。周围是一抔黄色的土壤，像马鬣一样茂密。