老树浓阴水一方，满村槐柳间青杨。
时平且纵花前酒，地僻能容醉后狂。
月夜休干徐吏部，贫星苦伴蔡中郎。
盐齑没齿何妨饱，剩领松风入户凉。
这首诗是唐代诗人刘叉的《村居》。以下是对每句诗的逐词释义以及相关的注释和赏析。
诗句释义及注释：
- 老树浓阴水一方: 老树上浓密的树荫投映在水面上，形成一片宁静的景色。这里的”浓阴”描绘了老树繁茂的景象，”水一方”则指清澈的水面上倒映出老树的影子。
- 满村槐柳间青杨: 村庄中槐树、柳树之间夹杂着青杨树，构成了一幅生机勃勃的乡村景象。”满村”表示整个村庄都被这些树木所覆盖，而”青杨”则是对青绿杨树的一种赞美。
- 时平且纵花前酒: 在太平无事的时候，可以随意地在花前畅饮美酒。这里表达了诗人在和平时期享受生活的惬意之情。
- 地僻能容醉后狂: 由于地理位置偏僻，即使醉后也不会影响他人，可以自由地放纵自己。”地僻”指的是偏僻的地方，”狂”则形容酒后的放纵状态。
- 月夜休干徐吏部: 在月光明亮的夜晚，不要打扰正在休息的徐吏部（可能是指一位官员）。”休干”意为不要打扰。
- 贫星苦伴蔡中郎: 贫困如同星星一样陪伴着蔡中郎（可能是指历史上的一位人物或典故），表达了诗人对贫困境遇的感慨。
- 盐齑没齿何妨饱: 即使生活在贫苦之中，只要有盐腌菜就足够了，不必过于追求物质上的满足。”没齿”表示终身，”何妨”表示没有什么妨碍。
- 剩领松风入户凉: 尽管生活条件简陋，但仍然可以享受到松林带来的凉爽。这里的”剩领”意味着勉强享受，”入户凉”形容微风吹入室内带来的舒适感。
译文：
古老的大树浓荫下一方静谧的水域，四周被槐树、柳树和青杨环绕。在和平时期，不妨在花前畅饮，尽情享受生活的乐趣。虽然身处偏僻之地，但也能放纵自己，不必担心影响他人。在月光明亮的夜晚，不要打扰正在休息的徐吏部。贫困如星辰般伴随我一生，但我并不感到悲伤。有盐腌菜就足够，何必过分追求物质上的满足？尽管生活条件简陋，但我依然能够享受到松林带来的凉爽。
赏析：
这首诗展现了诗人在宁静的乡村生活中所体验到的自由与简朴。通过对比自然景观与人的境遇，诗人表达了一种超然物外的人生态度。同时，诗中的“盐齑”象征着简朴的生活，而“松风”则代表着清冷、自然的意境，反映出诗人对于简朴生活的喜爱和向往。整首诗语言质朴，意境深远，充满了田园诗般的宁静和淡泊之美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。