襄樊一水东下潜，高风吹浪何时恬。
百川之长背卑谦，五月五日忧如惔。
二女拥佩手掺掺，黑旗皂幢锦作幨。
乃与土德有猜嫌，欺尔微弱较钝铦。
大呼其类无巨纤，猵獭鲮鲤鲂鱮鳒。
三足六眸奉令严，河伯砐硪衣襜襜。
山崩厓圮意不厌，若通顼冥威势兼。
乃使神蜧肆诐憸，招屏翳遂遣飞廉。
望舒离虎警夜占，长云不断雨𩄡𩆷。
十旬茫昧乌与蟾，地轴坼裂如缟綅。
泣诉于帝乞光炎，帝曰彼势不可钳。
奔逸不异马脱柑，郢南灾祲日益添。
有田无岁无苍蒹，修筑徒劳邑中黔。
五才递用亦互歼，呜呼其苦在茅檐。
这首诗是南宋诗人范成大所作，描写了黄河决堤的灾难情景。下面是逐句释义和译文：
- 河决：黄河在襄樊地区东下潜流，高风吹浪何时能平静？
- 百川之长背卑谦，五月五日忧如惔：百川汇流而形成河流，河水奔腾不息，五月五日（农历）的洪水灾害让人担忧。
- 二女拥佩手掺掺，黑旗皂幢锦作幨：有两个女子拿着玉佩站在河边，她们穿着黑色旗帜，用锦绣包裹。
- 乃与土德有猜嫌，欺尔微弱较钝铦：她们似乎对当地的土神有所不满，欺负着这里的水神，显得过于笨拙。
- 大呼其类无巨纤，猵獭鲮鲤鲂鱮鳒：她们大声呼喊，让所有鱼类都聚集到一起，包括凶猛的鳄鱼、鳝鱼、鲤鱼等。
- 三足六眸奉令严，河伯砐硪衣襜襜：他们有三只眼睛和六条腿，听从河伯的命令，穿着宽松的衣服。
- 山崩厓圮意不厌，若通顼冥威势兼：他们不怕山体崩塌和河堤倒塌，如果能够传达河神的威严，就能达到目的。
- 乃使神蜧肆诐憸，招屏翳遂遣飞廉：河神派遣鬼神来施展邪恶，召唤云翳以派遣飞廉。
- 望舒离虎警夜占，长云不断雨𩄡𩆷：月色皎洁，但是长云不散，雨水连绵不断，预示着灾情的持续。
- 十旬茫昧乌与蟾，地轴坼裂如缟綅：一个月过去了，大地仍然迷茫不清，如同被撕裂的布匹一样。
- 泣诉于帝乞光炎，帝曰彼势不可钳：他们向皇帝哭泣求救，请求赐予光明和力量，但皇帝告诉他们这种情况无法改变。
- 奔逸不异马脱柑，郢南灾祲日益添：洪水像脱缰的野马一样奔涌，长江以南的灾害日益严重。
- 有田无岁无苍蒹，修筑徒劳邑中黔：农田被毁坏，百姓生活困苦，即使努力修筑也没有用，县城中的居民也因此贫穷。
- 五才递用亦互歼，呜呼其苦在茅檐：五行交替使用，互相残杀，百姓生活在痛苦之中，就像住在草房顶上一样。
这首诗通过描绘黄河决堤的情景，表达了作者对自然灾害的感叹和对人民生活的同情。同时，通过对神灵的描绘和对话，展现了一种超自然的神秘感，增强了诗歌的艺术效果。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。