三节还乡驷马骋,林树溪山尽衣锦。始终不作夜郎王,毕竟英雄命能审。
王气上烛牛斗缠,真人崛起鱼盐间。罗平鸟送董昌死,一代功归石鉴山。
辟地千里馀,封国六朝久。正朔禀中朝,宗祊能世守。
黄袍一领祸相寻,何若衣锦还乡乐杯酒。呜呼,鸡鱼税,鷇卵征,剥民未免史官评。
亦思东南半壁粗得安耕凿,保障还资衣锦城。

这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。下面是这首诗逐句释义:

衣锦城 —— 形容一个繁华的城市,城中的人们穿着华丽的衣服,享受着繁荣的景象。
三节还乡驷马骋,林树溪山尽衣锦 —— 描述一个人在三年后回到家乡时的情景。驷马驰骋在宽广的道路上,林树、溪山都被他穿得色彩斑斓。这里的“衣锦”是指穿着华丽衣服的意思。
始终不作夜郎王,毕竟英雄命能审 —— 表示这个人虽然曾经有过辉煌的时刻,但他并没有选择成为像夜郎那样的统治者,因为他深知自己的英雄之命能够胜任这样的重任。
王气上烛牛斗缠 —— 这里的“王气”指的是帝王之气,象征着强大的权力和地位。牛斗缠是指在北斗七星中,斗宿和牛宿相互缠绕在一起,象征着天地之间强大的力量。这里的“烛”是指照亮,意味着这种力量照亮了整个天空。
真人崛起鱼盐间 —— 这里的“真人”指的是真正的人才,他们能够在鱼盐之间崛起,即在竞争激烈的环境中脱颖而出。这里暗示了人才在这样的环境下可以取得成就。
罗平鸟送董昌死,一代功归石鉴山 —— 描述了一位英勇的人物被罗平地区的鸟儿所送,他为国捐躯,他的功绩最终归于石鉴山。这里的“石鉴山”可能是某个地名或者象征意义,表示这个地方与这位英雄的功绩紧密相连。
辟地千里馀,封国六朝久 —— 这句话描述了一个地方有广阔的土地,这片土地已经被开拓了很长时间,而且还是多个朝代的领土。这里的“辟地”是指开拓土地,“封国”是指被封的领地,“六朝”可能指的是历史上的六个朝代。
正朔禀中朝,宗祊能世守 —— 这句话表示这个地区有着正统的秩序和制度,而且它的宗庙和祭祀活动能够得到世代的维护。这里的“正朔”是指正统的秩序和制度,“宗祊”是指宗庙和祭祀活动。
黄袍一领祸相寻,何若衣锦还乡乐杯酒 —— 这句话表达了一种观点,即一旦穿上黄色的龙袍,就可能会引发一系列的灾难和麻烦。所以相比之下,不如穿上华丽衣服回到家乡享受快乐的生活。这里的“黄袍”是指皇帝穿的黄色龙袍,“祸相寻”是指随之而来的各种麻烦和灾祸。
亦思东南半壁粗得安耕凿,保障还资衣锦城 —— 这句话表示希望有一个稳定的东南地区来支持这个繁华的城市。这里的“半壁”是指东南半边地区,“粗得安耕凿”表示这个地方可以提供稳定的农耕环境。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。