清代毛澄《纱縠行》释义

诗句解读与译文： 郫县：指四川省成都市下辖的一个县，以产荔枝和柑橘闻名。 绕郭林纡绿不分：环绕县城的林荫道上郁郁葱葱的树木交织在一起，仿佛没有明显的界限。 筒香并舍竟无闻：似乎整个村庄都沉浸在一种香气中，但这种香味却无法被察觉。这里的“筒香”可能是指某种特殊的香料或气味。 江流似带金川雪：形容江水的流动像金色的丝带，上面覆盖着像白雪一样的雪花。这里的“金川”可能是指某个地名

长安，这座见证了无数历史兴衰与辉煌的城市，自古以来就以其深厚的文化底蕴和独特的地理位置吸引着世人的目光。唐代诗人储嗣宗的《长安怀古》，便是一首描绘古城风貌与抒发沧桑感的作品。诗中通过“散关”、“函关”等地理标志，勾勒出一幅从东向西延伸的壮丽图景，将读者带入一个充满历史沉淀的古老世界。 诗句以“散关东去接函关”开头，便给人以宏大的视觉冲击。这句不仅描述了具体的地理位置，也暗合了时间的流转

眉州 在玻璃江上，酒家的帘子斜垂着。 江水碧绿如鳞，好像绿色的纱帐。 春天的阴雨，连绵不断； 芳草连成一片，野花也开满城。 祠堂的土地空着，适合种植荔枝； 试院里的香烟升腾而上，正好焙茶。 我想在这里筑起栅栏来养鸭，周围是几户人家。 赏析： 这首诗描绘了一幅生动的山水画卷，通过诗人的眼睛，我们仿佛置身于那个美丽的江南小镇。 首句“玻璃江上酒帘斜”，用玻璃来形容江面，形象地描绘出江水的澄澈

【译文】 秋天的傍晚我登上浣溪楼，洗去了街头百日的尘埃。高高的楼上飞起蜀江的波澜，霞光拖曳着水面像织出红锦。月儿涌上云中把云心碾成白银。村巷里鸟儿衔着残剩的粟米经过，野塘边鱼儿戏弄着晚开的莲花。在万里桥西住着好邻居，这秋风吹落了仕途不顺身。 【注释】 秋晚登浣溪楼：秋天傍晚时分登上浣溪楼。浣溪楼：旧址在今四川省彭山县，是唐代著名女诗人薛涛的居所。 一洗：洗刷去。 街头：街巷之间。 百日尘

入关地冷住人稀，破荐遮风板藉扉。 爨叟爇云黄石灶，牧童冒雨紫棕衣。 溪深松鼠行还止，羽湿山禽立不飞。 想是群仙解迎客，故添竽籁泻珠玑。 注释： 1. 入关地冷住人稀：进入关口后天气寒冷，人迹罕至。 2. 破荐遮风板藉扉：用破旧的铺垫遮住门缝，以防风吹进来。 3. 爨叟爇云黄石灶：指炊事老者在燃烧着的云朵般的黄色石头上做饭。 4. 牧童冒雨紫棕衣：指牧童穿着紫色的棕衣，在雨中前行。 5.

【注释】 洲渚：水中的沙洲。芦花：芦荻的花，也称苇花。桤林密：桤树林子茂密。桤（qī），一种落叶乔木。结个茅斋号读庄：建造一所茅草屋，取名“号读庄”，表示自己喜爱庄子的学说。 【赏析】 这是一首描写江楼晚眺的诗。首句写江中洲渚纵横交错如水乡风光；二句写登上江楼远望夕阳西下；三、四句写招来小舟人争渡，飞入云中鸟不忙；五、六句写枫叶红似火、芦花白如墙，烟波远处是成片的桤树林；末句写建一所简陋茅屋

益门镇 平章遗壁足悲风，回首乡关一线通。曲涧清磷残雪后，乱山明灭夕阳中。鸟啼古道陈仓暝，人下高原猎碣空。韩信鼓行诸葛退，莫将成败论英雄。 译文： 平章的旧墙令人感慨万分，我回头望去家乡的小路只有一线相连。曲流的清泉在积雪后闪着微弱的光芒，群山在黄昏时分若隐若现。鸟儿在古老的道路上鸣叫，人们在高原上狩猎而归却一无所获。不要因为韩信的失败就贬低诸葛亮，不要因一时的得失就评判一个人的真正价值。

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解和分析。解答此类题目，需要学生准确细致把握诗句内容，理解诗歌意思。本题要求考生逐句解释诗句的意思，然后写出译文，最后赏析诗句。注意要结合注释和全诗理解。 首先明确每句诗的释义，然后翻译诗句，要注意关键字词的准确。 第一句的意思是：不知道早晨和黄昏时听寺院里的钟声，柴门一月来都被绿草封住，没有一丝尘埃。 第二句的意思是：墙边的花儿落了，蜜蜂鸣叫的声音也少了

诗句翻译： 沁红三十六鸳鸯，石甃莲花出水香。春澡珠尘温玉液，冬围锦幄醉云浆。西风栈阁铃声咽，衰草宫门辇路长。鹦鹉不知亡国恨，唤人来试贵妃汤。 注释与赏析： - 译文： 1. 温泉的美景：温泉水从地下涌出时，或在泉水中溶解了特定矿物成分，其温度达到25℃以上，即可称为温泉。 2. 泉中鸳鸯：描述温泉中的景象，三十六只鸳鸯在阳光下熠熠生辉。 3. 泉水之美：泉水清澈透明，宛如从石砌的莲花中流出

这首诗是一首咏古抒怀的七言绝句，表达了诗人对历史的感慨和对现实的忧虑。 诗句解释： 1. 宿剑门古县：指在古代的一个名为“剑门”的地方，这里可能是指一个历史遗迹或者地名。 2. 晋代题铭剩藓斑：晋代时期，人们在这个地方留下了题铭，这些题铭被岁月侵蚀，只剩下了苔藓斑驳的痕迹。这一句表达了历史的沧桑和时间的流逝。 3. 蜀门废县水潺潺：蜀门是一个废弃的县城，这里的水流潺潺，给人一种宁静而古老的感觉

三月二十一夜，南皮夫子邀请我到水际竹边亭。 微风拂动修长的竹子，萧飒的风吹过菰蒲发出声音。 宿鸭子突然张开嘴鸣叫，格磔的声音在水面上响起。 恍然间好像泊舟烟渚，想要洗涤衣襟上的尘埃。 当时刚刚过去一阵细雨，野凉亭外生起凉爽的气息。 公务少得闲暇，坐下来知道已是三更。 解下衣服挂在竹枝上，扫掉叶子点燃了瓶笙。 楼阴映照在江面上，灯光映出水中的倒影。 酒香味聚集着游鱼，听到声音后不惊慌失措。

诗句：先生持节秋当归，贱子亦似飞鸿飞。当前好景且莫掷，后来痛饮知为谁。 译文：先生手持符节回到秋天，我如同飞鸿一般飞翔。眼前的美好景色不要放弃，将来痛饮时，却要问为谁而作。 注释：持节——手持符节，指官职的任命或调动。秋当归——秋日归乡。贱子——对自己谦称。飞鸿——大雁，比喻自己的远行。当前好景——眼前的美景。莫掷——不要放弃。痛饮——痛痛快快地喝个酩酊大醉。为谁——为谁而作。 赏析

苏祠新楼呈南皮夫子兼柬玉宾叔峤二君 眉州城近多小山，四面环绕成碧玉环。一角微露江水边，铜镜斑驳映翠光。 南皮夫子今为文伯，尤其喜爱楼居岸，轻巾微澜绿竹宅，华严涌起百尺高。 提起衣裳登高步，叮咚声中闻逢逢。墙竿乱矗似双翼，远处城墙知是玻璃。 蟆颐树色浓绿如，过江西去入窗中，窗中有人散巾服，一卷文书映窗红。 清晨起床江气熏，夜静池光照树木。冷泉判事真罕见，衡文之才真绝俗。 闲暇日子聚宾客

【注释】 穿：凿。盐井：古代用钻凿技术在地下打成的取盐的洞穴。利锥：锐利的铁锥。钻石石迸火：把石头敲碎，迸出火星。邪许：即“薛许”，地名，今属四川。相呼千杵音：形容敲打声连绵不断。一镫（dèng）：灯芯。引作百十镫：指灯油被吸去。筒盛脬（pāo）封：指用竹筒和布包裹着的盐袋。走千里：形容盐的运输量很大。篾篓万（liǎn zhuō wàn）：形容竹编的筐子很多。来江边：运到海边。暑天雪花堆满船

蜀笺 浣溪粉水流温香，玉女津西多纸坊。 呼买尺半小学士，踏杆有声潭北庄。 桤阴笼井按砧石，松风萧萧漾苔碧。 溪边解玉镜面平，过砑琅玕片如席。 胭脂涴手猩血渍，千棰彤霞冷金地。 桃花粉养肉色红，腻理乌丝作涛字。 鸲眼墨气浮松烟，鹦鹉传呼青背笺。 浅矾铜绿古彝鼎，绫纹布纹虫鸟全。 冉村玉冰纸骨薄，雪茧表光如厚钱。 十色争夸谢家好，薛家小红尤可怜。 枇杷巷后百番绚，五凤楼中真艳羡。 风流雅制今翻新

扬州文汇阁四库全书残叶歌纯皇郅治深宫闲，羽陵蠹简高于山。飞仙卷幔帐殿启，衮衣步坐开天颜。 亲御丹毫加点勘，漏箭将终月西暗。翻然藜火照人间，欲网珊瑚归铁缆。 荒林破冢夜有光，东璧射地寒生芒。大开虎观购遗佚，九州岳牧皆奔忙。 诸儒校纂目睛丧，直拓殿庭排缥缃。侍书内史跪进膳，玉觥满饫蒲萄浆。 序录初成屡召见，跽聆褒贬提宏纲。字字曾过圣人手，每逢子午生天香。 更怜禁御人罕至，特贮行宫及山寺