纯皇郅治深宫闲，羽陵蠹简高于山。飞仙卷幔帐殿启，衮衣步坐开天颜。
亲御丹毫加点勘，漏箭将终月西暗。翻然藜火照人间，欲网珊瑚归铁缆。
荒林破冢夜有光，东璧射地寒生芒。大开虎观购遗佚，九州岳牧皆奔忙。
诸儒校纂目睛丧，直拓殿庭排缥缃。侍书内史跪进膳，玉觥满饫蒲萄浆。
序录初成屡召见，跽聆褒贬提宏纲。字字曾过圣人手，每逢子午生天香。
更怜禁御人罕至，特贮行宫及山寺。此事古无今始闻，万手丛钞衍巾笥。
老龙借读亦解嘲，五更攫取乘风涛。苍崖很石爪痕裂，琅函半惹腥涎胶。
转眼邗沟烽火急，按籍徵名百亡十。金山楼阁烧成灰，西湖弃纸无人拾。
一编乍展先呜咽，段段银光布纹涩。摩挲想见乾隆日，《崇文总目》那能及。
墙隈短檠秋雨湿，空山回首飞云立。腐儒寒饿何能为，独抱残经草间泣。
扬州文汇阁四库全书残叶歌纯皇郅治深宫闲，羽陵蠹简高于山。飞仙卷幔帐殿启，衮衣步坐开天颜。
亲御丹毫加点勘，漏箭将终月西暗。翻然藜火照人间，欲网珊瑚归铁缆。
荒林破冢夜有光，东璧射地寒生芒。大开虎观购遗佚，九州岳牧皆奔忙。
诸儒校纂目睛丧，直拓殿庭排缥缃。侍书内史跪进膳，玉觥满饫蒲萄浆。
序录初成屡召见，跽聆褒贬提宏纲。字字曾过圣人手，每逢子午生天香。
更怜禁御人罕至，特贮行宫及山寺。此事古无今始闻，万手丛钞衍巾笥。
老龙借读亦解嘲，五更攫取乘风涛。苍崖很石爪痕裂，琅函半惹腥涎胶。
转眼邗沟烽火急，按籍徵名百亡十。金山楼阁烧成灰，西湖弃纸无人拾。
一编乍展先呜咽，段段银光布纹涩。摩挲想见乾隆日，《崇文总目》那能及。
墙隈短檠秋雨湿，空山回首飞云立。腐儒寒饿何能为，独抱残经草间泣。
译文：
纯皇帝治理国家深宫无事，羽陵的藏书比山还要高。飞仙卷幔帷帐开启，帝王穿着衮衣坐在宝座上。
皇帝亲自用朱笔点校，时间到了夜晚月色黯淡。突然翻开藜火光，想要捕捉珊瑚带回家。
荒废的山林和破败的坟墓夜里有光芒，束束东壁射向地面寒气生芒。大开虎观购买遗失的书籍，全国的官员都忙碌着。
诸儒校纂眼睛看花了，直接在殿前排列着书卷。侍书内史跪着进献食物，玉杯满满盛着葡萄酒。
《四库全书》目录完成多次召见，跪听皇帝的褒贬指点江山。每个字都曾经经过圣人的手，每句诗都能听到天籁之声。
更可怜皇帝很少亲临现场，特意贮存在行宫和寺庙。这件事古时从未听说过，现在万手抄写流传于世。
老龙借读也感到好笑，五更时分就抢了回来。苍崖的石头上有裂痕，琅函半边沾满了腥味。
转眼之间运河上的战火烧到眼前，根据名单征召士兵一百名阵亡十名。金山楼上楼阁都被烧得只剩下灰烬，西湖边的废弃书被人们遗忘。
一本书展开就开始哭泣，每一页都带着银光和布纹。摩挲着想象乾隆年间的景象，《崇文总目》哪里赶得上？
墙角的灯台被秋雨打湿，回头望着空山云雾缭绕。可怜的书生饥寒交迫，只能抱着残旧的经典痛哭流涕。