一饮一啄关定数,一死一生数尤注。消寒仅传九九图,冬去春来春又去。
异哉此会独延长,是何濡滞必有故。忆从去冬赏菊筵,无少无长十人与。
当筵序齿整无零,五百八十寿诗赋。消寒荟萃十一人,首倡冬月廿九辰。
社主兴豪先开宴,言定拈阄依次轮。轮台已过病夫会,九转消寒待君身。
时则病夫未病也,而君无病忽吟呻。河鱼腹疾将奈何,绵延床蓐历数旬。
历数旬,会遂停,君病将痊病夫病。汤药纵尝难续命,可怜未满来复期,地下修文病夫应。
幸君病体日渐康,调摄经旬病若忘。清门席上近相见,依然饮啖竟如常。
今且补作消寒会,宝墨楼头文宴张。况兼补缺有钱起,虽较病夫少十载。
若从今岁算相加,亦与去年数相似。得此天然玉合子,不惟消寒一局缺者完,抑且庆祝六百将自后年始。

诗句:

一饮一啄关定数,一死一生数尤注。

消寒仅传九九图,冬去春来春又去。

异哉此会独延长,是何濡滞必有故。

忆从去冬赏菊筵,无少无长十人与。

当筵序齿整无零,五百八十寿诗赋。

消寒荟萃十一人,首倡冬月廿九辰。

社主兴豪先开宴,言定拈阄依次轮。

轮台已过病夫会,九转消寒待君身。

时则病夫未病也,而君无病忽吟呻。

河鱼腹疾将奈何,绵延床蓐历数旬。

历数旬,会遂停,君病将痊病夫病。

汤药纵尝难续命,可怜未满来复期,地下修文病夫应。

幸君病体日渐康,调摄经旬病若忘。

清门席上近相见,依然饮啖竟如常。

今且补作消寒会,宝墨楼头文宴张。

况兼补缺有钱起,虽较病夫少十载。

若从今岁算相加,亦与去年数相似。

得此天然玉合子,不惟消寒一局缺者完,抑且庆祝六百将自后年始。

译文:
人生如同一饮一啄,命运早已注定。
我们只依靠那九九消寒图来消磨岁月,冬天过去春天又来。
这场聚会为何能延续这么久?必定有其特殊的原因。
回忆起去年冬天的菊花盛宴,我们十人围坐在一起。
在宴会中,我们按照年龄顺序坐下,没有一个人落座。
那时我们有五十八位寿星一起庆祝,每人都献上了诗歌和赋。
在这次聚会中,共有十一人被选为主人,其中一位是在冬至那天开始倒数的人。
主人首先开了一个宴会,并决定按顺序轮流喝酒。
轮到那位已经过了一年的病人参加聚会,他已经连续喝了九个月的酒来抵御寒冷。
现在他终于可以休息了,但病人仍然感到不适和痛苦。
他的腹部疾病使他难以忍受,在床上躺了好几周。
虽然已经过去了这么多天,但聚会仍然继续进行。
你突然生病并开始吟诵,这让人感到惊讶。
河里生活的鱼腹疾患者应该如何应对?
他躺在床上无法动弹,只能忍受疼痛和不适。
我担心他会因为长期的病痛而死亡,希望他能够早日康复。
虽然他的生命即将结束,但他仍然关心我们大家。
幸运的是,你的病情逐渐好转,你可以恢复正常的生活。
你在清门的座位上和我相见,一切都如常。
现在我将补充这次聚会,让更多的人参与进来。
我还有足够的钱来支付费用,这比我去年的花费少了很多。
如果我们今年再加上一年的话,那么我们的庆祝活动也会更加丰富。
得到这样的礼物真是太好了,不仅弥补了去年的不足,而且庆祝的时间也将推迟到明年。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。