式古堂中富名翰，示我一册尤魁奇。发编古采动心目，孟蜀刻石存孑遗。
《春秋左氏》第十五，一万二千文有奇。以注附经昔未见，潜研数纸当时推。
廿年前遇陈仲虎，模版成帙欣相贻。醵金将助幸同学，风流儒雅堪追思。
安得好事踵斯举，万本流播经生帷。淮东丁叟储汴刻，昨者刘览今神驰。
矧兹宝墨更希有，摩挲何让商周彝。率更笔势宛亲授，余事亦复凌等夷。
孙张杨周各骋誉，写孤经者知为谁。惜哉计赢不能夺，持璧欲返空嗟咨。
【诗句】
式古堂中富名翰，示我一册尤魁奇。发编古采动心目，孟蜀刻石存孑遗。
《春秋左氏》第十五，一万二千文有奇。以注附经昔未见，潜研数纸当时推。
廿年前遇陈仲虎，模版成帙欣相贻。醵金将助幸同学，风流儒雅堪追思。
安得好事踵斯举，万本流播经生帷。淮东丁叟储汴刻，昨者刘览今神驰。
矧兹宝墨更希有，摩挲何让商周彝。率更笔势宛亲授，余事亦复凌等夷。
孙张杨周各骋誉，写孤经者知为谁。惜哉计赢不能夺，持璧欲返空嗟咨。
【译文】
式古堂中有富足的文人学士，展示了一本尤其出色的书卷。展开一卷古色古香的纸张，让我的心为之震动，这是从南唐时期流传下来的蜀石经残本。
《春秋左氏》是第十五卷，字数达到一万二千余。以前从未见过这样的注解，现在通过研读几页，觉得它非常值得推崇。
二十年前遇到陈仲虎，他制作了一套模版，将《春秋左氏》整理成册，让我们欣喜地分享。我们集资帮助同学完成学业，那时的风气和儒雅让人怀念。
谁能有幸效仿这种好事，让这部珍贵的书卷广泛传播？我希望淮东的丁叟能够储存好这本书，而刘览先生也能欣赏它的魅力。
这份珍贵的书籍更是难得一见，我轻轻地抚摸着它，并不逊色于古代的商周青铜器。李公垂的字体流畅如出其口，我不禁感到有些羡慕。除此之外，我还在写作之余，也尝试学习书法，希望能与李公垂齐平。
孙张杨周四人都各自有所建树，但谁能知道谁是写《春秋左氏》的最佳人选？可惜的是，我无法赢得他的同意，只能带着遗憾叹息。
【赏析】
这首诗是诗人在参观式古堂时所作的一首七言诗。作者在诗中赞美了《春秋左氏》这部经典古籍的独特之处，以及它对后世的影响和价值。同时，他也表达了自己对书法艺术的热爱和学习的决心。