结茅就僻境,盘曲下平地。
启牖纳日暄,抱膝可假寐。
入春尚凝寒,屋头余雪积。
拥炉寡朋俦,折梅代把臂。
案书与瓶花,间杂无行次。
抽书惟信手,看花亦随意。
书到赏心时,花香忽入鼻。
欣然有至乐,举觞得一醉。
醉醒总自适,脱屣遗名利。
为语风尘客,谁能领此致。
注释:
结茅就僻境,盘曲下平地。
结草为庵,选择在偏僻的地方建造,房屋盘旋曲折,下到平地上。
启牖纳日暄,抱膝可假寐。
打开窗户迎接阳光,抱着膝盖可以小憩。
入春尚凝寒,屋头余雪积。
到了春天还是寒冷,屋子的顶上还积着雪。
拥炉寡朋俦,折梅代把臂。
抱着火盆,没有伙伴一起取暖,折断梅花代替手握手来暖和。
案书与瓶花,间杂无行次。
书桌上摆满了书籍和花瓶,杂乱无章。
抽书惟信手,看花亦随意。
随手抽出书页阅读,随意欣赏花儿。
书到赏心时,花香忽入鼻。
当读到赏心悦目之处,突然闻到了阵阵花香。
欣然有至乐,举觞得一醉。
于是感到非常快乐,举杯畅饮,沉醉而醉。
醉醒总自适,脱屣遗名利。
喝醉醒来总是感到自由自在,抛掉世俗名利。
为语风尘客,谁能领此致。
我向风尘中的客人诉说这一切,谁又能领会其中的乐趣呢?
赏析:
这是一首描写隐居生活乐趣的诗,通过描绘隐居生活的各个方面,表达了诗人对这种生活的热爱。整首诗语言朴实,意境深远,给人以深刻的启示。