万里织罗云。断续天边一雁鸣。试问新秋曾带未，声声。不管离人不要听。
入耳韵偏清。枨触闲愁梦不成。我亦天涯同作客，飘零。已过江南第几程。
南乡子·闻雁
万里织罗云。断续天边一雁鸣。试问新秋曾带未，声声。不管离人不要听。
入耳韵偏清。枨触闲愁梦不成。我亦天涯同作客，飘零。已过江南第几程。
赏析
诗句释义
- 万里织罗云：形容天空中云雾缭绕，像是在万里之外织成一片云海。
- 断续天边一雁鸣：描绘了一只大雁在天边断断续续地鸣叫，形成声音的节奏和连续性。
- 试问新秋曾带未：询问这只雁是否曾在秋季携带着消息飞过。
- 声声：重复强调雁叫声的连绵不断。
- 不管离人不要听：表示大雁对人们的离别之痛毫无感觉，继续飞行。
- 入耳韵偏清：比喻雁叫声清脆悦耳，仿佛音乐一样动听。
- 枨触闲愁梦不成：触动内心的忧愁，导致夜晚无法入睡，梦中也难以找到安宁。
- 我亦天涯同作客：表达了作者与远方之人共同处于异地他乡的感受。
- 飘零：形容四处漂泊无定，生活状态不稳定。
- 已过江南第几程：暗示自己已经走过了许多地方，但依然无法摆脱飘泊的命运。
译文注释
- 译文：《南乡子·闻雁感怀》是李因的作品。原文如下：“嘹呖过南楼，字字横空引起愁。欲作家书何处寄，谁投，目送孤鸿泪暗流。”
- 注释：
- 嘹呖过南楼：描述大雁飞过南方的高楼，声音清晰响亮。
- 字字横空引起愁：每个字都在空中回荡，引发深深的忧愁。
- 欲作家书何处寄：想要写信回家却不知该寄往何处。
- 目送孤鸿泪暗流：看着孤独的大雁，泪水悄然滑落。
分析
这首诗通过描写大雁的声音以及它引发的各种情感反应，展现了一种深刻的孤独感和漂泊感。诗人将自己比作一只被世界遗忘的孤雁，不断地寻找归宿而不得，反映出现代人面对现实生活的无助和迷茫。同时，诗中对雁鸣的反复描绘，增强了作品的音乐性和画面感，使读者能够更加直观地感受到诗人的内心世界。此外，诗中的“飘零”和“江南”等词汇，不仅体现了地理上的流动，还隐喻了人生的不确定性和变迁。整体上，这首诗通过对自然景象的细腻描绘，传达了一种超越物质世界的深层情感体验，展现了诗人对生命、爱情、友情和家国的深刻思考和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。